Restaurant Le Relais de Riquewihr – Riquewihr

A l'entrée de la rue principale de la ville, le restaurant le Relais de Riquewihr vous accueille dans un cadre convivial alliant décoration traditionnelle et brin de modernité. Vous pourrez y déguster le meilleur de la cuisine régionale : choucroute royale, beackaoffa, tartes flambées mais également des suggestions variant au fil des saisons. Dès le retour des beaux jours, profitez de sa grande terrasse cosy équipée de brumisateurs pour vous rafraichir lors des chaudes journées d’été et de chauffages extérieurs pour les soirées plus fraiches.

At the entrance of the main street of the city, the restaurant le Relais de Riquewihr welcomes you in a friendly setting combining traditional decoration and a touch of modernity. You will be able to taste the best of the regional cuisine: royal sauerkraut, beackaoffa, flambéed tarts but also suggestions varying with the seasons. As soon as the fine weather returns, take advantage of its large, cosy terrace equipped with misters to refresh you on hot summer days and outdoor heating for cooler evenings.

Am Eingang der Hauptstraße der Stadt empfängt Sie das Restaurant Le Relais de Riquewihr in einem gemütlichen Rahmen, der traditionelle Dekoration mit einem Hauch von Modernität verbindet. Hier können Sie das Beste der regionalen Küche genießen: königliches Sauerkraut, Beackaoffa, Flammkuchen, aber auch saisonal wechselnde Vorschläge. Wenn die Sonne wieder scheint, können Sie die große, gemütliche Terrasse nutzen, die an heißen Sommertagen mit einem Fogger und an kühleren Abenden mit einer Außenheizung ausgestattet ist.

Aan de ingang van de hoofdstraat van de stad, verwelkomt het restaurant le Relais de Riquewihr u in een vriendelijke omgeving die traditionele decoratie combineert met een vleugje moderniteit. U zult het beste van de regionale keuken kunnen proeven: koninklijke zuurkool, beackaoffa, flammkuchen, maar ook suggesties die variëren met de seizoenen. Zodra het mooi weer is, profiteert u van het grote en gezellige terras met misters voor verkoeling tijdens de warme zomerdagen en buitenverwarmers voor de koelere avonden.

A la entrada de la calle principal de la ciudad, el restaurante le Relais de Riquewihr le da la bienvenida en un ambiente acogedor que combina la decoración tradicional con un toque de modernidad. Podrá degustar lo mejor de la cocina regional: chucrut real, beackaoffa, tartas flambeadas, pero también sugerencias que cambian con las estaciones. En cuanto haga buen tiempo, aprovecha la amplia y acogedora terraza equipada con nebulizadores para refrescarte durante los calurosos días de verano y calefactores exteriores para las noches más frescas.

All'ingresso della via principale della città, il ristorante le Relais de Riquewihr vi accoglie in un ambiente accogliente che combina decorazioni tradizionali e un tocco di modernità. Potrete assaggiare il meglio della cucina regionale: crauti reali, beackaoffa, crostate flambé ma anche proposte che variano con le stagioni. Non appena il tempo lo consente, approfittate dell'ampia e accogliente terrazza dotata di nebulizzatori per rinfrescarvi nelle calde giornate estive e di stufe esterne per le serate più fresche.