Description
Au sein d’une bâtisse typique à colombages, le Chef Thomas Koebel et son équipe vous accueille pour une pause gourmande, en toute quiétude. Tout au long de l’année, ils vous proposent des plats gastronomiques, créatifs et savoureux, réalisés à partir de produits frais, locaux et de saison.
Côté cave, la carte des vins est une véritable invitation au voyage avec de nombreuses références des belles régions viticoles françaises et étrangères.
English
In the heart of a typical half-timbered building, Chef Thomas Koebel and his team welcome you for a gourmet break in complete peace and quiet. Throughout the year, they offer gastronomic, creative and tasty dishes made from fresh, local and seasonal products.
On the cellar side, the wine list is a real invitation to travel with numerous references from the beautiful French and foreign wine regions.
Deutsch
In einem typischen Fachwerkgebäude empfangen Sie der Chefkoch Thomas Koebel und sein Team für eine Feinschmeckerpause in aller Ruhe. Das ganze Jahr über bieten sie Ihnen kreative und schmackhafte Gourmetgerichte aus frischen, lokalen und saisonalen Produkten an.
Im Weinkeller lädt die Weinkarte mit zahlreichen Referenzen aus schönen französischen und ausländischen Weinregionen zu einer Reise ein.
Dutch
In het hart van een typisch vakwerkgebouw verwelkomen chef Thomas Koebel en zijn team u voor een gastronomische pauze in alle rust. Het hele jaar door bieden zij creatieve en smakelijke gastronomische gerechten, gemaakt van verse, lokale en seizoensgebonden producten.
In de kelder is de wijnkaart een echte uitnodiging tot reizen met vele referenties uit de prachtige Franse en buitenlandse wijngebieden.
Español
En el corazón de un típico edificio con entramado de madera, el Chef Thomas Koebel y su equipo le dan la bienvenida para una pausa gastronómica en total tranquilidad. Durante todo el año, ofrecen platos gastronómicos creativos y sabrosos, elaborados con productos frescos, locales y de temporada.
En la bodega, la carta de vinos es una auténtica invitación al viaje con numerosas referencias de las bellas regiones vinícolas francesas y extranjeras.
Italiano
Nel cuore di un tipico edificio a graticcio, lo chef Thomas Koebel e il suo team vi accolgono per una pausa gourmet in tutta tranquillità. Durante tutto l'anno, propongono piatti gastronomici creativi e gustosi, a base di prodotti freschi, locali e di stagione.
In cantina, la carta dei vini è un vero e proprio invito al viaggio, con molti riferimenti alle belle regioni vinicole francesi e straniere.