Restaurant Le Petit Relais – Calès

A compté de 2026 le restaurant est ouvert uniquement pour les clients séjournant à l'hôtel. Le chef propose une carte avec entrée, plat, fromages ou dessert avec des produits de saison.

From 2026, the restaurant will be open only to guests staying at the hotel. The chef offers a menu featuring starters, main courses, cheeses and desserts made with seasonal produce.

Ab 2026 ist das Restaurant nur noch für Gäste geöffnet, die im Hotel übernachten. Der Küchenchef bietet eine Speisekarte mit Vorspeise, Hauptgericht, Käse oder Dessert mit saisonalen Produkten an.

Vanaf 2026 is het restaurant alleen toegankelijk voor gasten die in het hotel verblijven. De chef biedt een menu met voorgerechten, hoofdgerechten, kazen en desserts met seizoensproducten.

A partir de 2026, el restaurante estará abierto únicamente a los huéspedes alojados en el hotel. El chef ofrece un menú de entrantes, platos principales, quesos y postres con productos de temporada.

Dal 2026, il ristorante sarà aperto solo agli ospiti dell'hotel. Lo chef propone un menu di antipasti, piatti principali, formaggi e dessert a base di prodotti di stagione.