Restaurant Le Grillon – Saint-Étienne

Institution stéphanoise depuis près d’un siècle, Le Grillon incarne l’âme des bistrots d’antan. Situé en centre-ville, il a su conserver le charme de son décor Art déco, avec ses banquettes rouges et son atmosphère élégante et chaleureuse.

A Saint-Etienne institution for almost a century, Le Grillon embodies the soul of the bistrots of yesteryear. Located in the city center, it has retained the charm of its Art Deco decor, with its red banquettes and warm, elegant atmosphere.

Das Le Grillon ist seit fast einem Jahrhundert eine Institution in St. Etienne und verkörpert die Seele der Bistrots von früher. Es befindet sich im Stadtzentrum und hat den Charme seines Art-Deco-Dekors mit seinen roten Bänken und seiner eleganten und gemütlichen Atmosphäre bewahrt.

Le Grillon, al bijna een eeuw een instituut in Saint-Etienne, belichaamt de ziel van de bistro's van weleer. Het ligt in het stadscentrum en heeft de charme van zijn art-decoversiering behouden, met rode banken en een warme, elegante sfeer.

Institución de Saint-Etienne desde hace casi un siglo, Le Grillon encarna el alma de los bistrós de antaño. Situado en el centro de la ciudad, conserva el encanto de su decoración Art Déco, con sus bancos rojos y su ambiente cálido y elegante.

Istituzione di Saint-Etienne da quasi un secolo, Le Grillon incarna l'anima dei bistrot di un tempo. Situato nel centro della città, ha conservato il fascino del suo arredamento Art Déco, con le sue panche rosse e l'atmosfera calda ed elegante.