Description
Depuis l'année de ses 20 ans d'existence, le Restaurant "Le Garibaldi" vous reçoit à sa nouvelle adresse pour vous proposer une cuisine traditionnelle et des spécialités italiennes. Le bâtiment rénové (une ancienne école) a permis de doubler la capacité d’accueil, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, sur la terrasse aménagée dans l’ex-cour de récréation. "Le Garibaldi" est aussi une pizzéria, avec un espace de ventes à emporter où trône un magnifique four à pizzas en forme de trullo, ces maisons typiques des Pouilles, région italienne chère au restaurateur.
Les sols et murs du nouveau restaurant s’habillent de céramiques italiennes, les lustres en verre de couleur sont signés Murano ; bref, s’il a changé d’adresse, "Le Garibaldi" reste définitivement aux couleurs de l’Italie !
English
Since the year of its 20th anniversary, the Restaurant "Le Garibaldi" welcomes you to its new address to offer you traditional cuisine and Italian specialities. The renovated building (a former school) has doubled the capacity of the restaurant, both inside and outside, on the terrace built in the former schoolyard. "The Garibaldi is also a pizzeria, with a take-away area where a magnificent pizza oven in the shape of a trullo, the typical houses of Puglia, the Italian region dear to the restaurateur, is displayed.
The floors and walls of the new restaurant are decorated with Italian ceramics, the coloured glass chandeliers are signed Murano; in short, if it has changed address, "Le Garibaldi" definitely remains in the colours of Italy!
Deutsch
Seit dem Jahr seines 20-jährigen Bestehens empfängt Sie das Restaurant "Le Garibaldi" an seiner neuen Adresse, um Ihnen traditionelle Küche und italienische Spezialitäten anzubieten. Dank des renovierten Gebäudes (eine ehemalige Schule) konnte die Kapazität verdoppelt werden, sowohl drinnen als auch draußen auf der Terrasse, die auf dem ehemaligen Schulhof angelegt wurde. "Le Garibaldi" ist auch eine Pizzeria mit einem Take-away-Bereich, in dem ein wunderschöner Pizzaofen in Form eines Trullos thront, dieser typischen Häuser in Apulien, einer italienischen Region, die dem Gastronomen am Herzen liegt.
Die Böden und Wände des neuen Restaurants sind mit italienischen Keramiken verkleidet, die Kronleuchter aus farbigem Glas stammen von Murano; kurz gesagt, das "Le Garibaldi" hat zwar eine neue Adresse, bleibt aber definitiv in den Farben Italiens!
Dutch
Het Restaurant "Le Garibaldi" verwelkomt u sinds het jaar van zijn 20e verjaardag op zijn nieuwe adres om u de traditionele keuken en Italiaanse specialiteiten aan te bieden. In het gerenoveerde gebouw (een voormalige school) is de capaciteit van het restaurant verdubbeld, zowel binnen als buiten op het terras op de voormalige speelplaats. "Le Garibaldi" is ook een pizzeria, met een afhaalgedeelte waar een prachtige pizzaoven staat in de vorm van een trullo, de typische huizen van Puglia, de Italiaanse regio die de restauranthouder dierbaar is.
De vloeren en muren van het nieuwe restaurant zijn versierd met Italiaans keramiek, de kroonluchters van gekleurd glas zijn gesigneerd Murano; kortom, al is het van adres veranderd, "Le Garibaldi" blijft zeker in de kleuren van Italië!
Español
Desde el año de su 20º aniversario, el Restaurante "Le Garibaldi" le acoge en su nueva dirección para ofrecerle cocina tradicional y especialidades italianas. El edificio renovado (una antigua escuela) ha duplicado la capacidad del restaurante, tanto en el interior como en la terraza del antiguo patio de recreo. "El Garibaldi" es también una pizzería, con una zona de comida para llevar que cuenta con un magnífico horno para pizzas en forma de trullo, las casas típicas de Puglia, la región italiana querida por el restaurador.
Los suelos y las paredes del nuevo restaurante están decorados con cerámica italiana, las lámparas de cristal de colores están firmadas por Murano; en resumen, si ha cambiado de dirección, "Le Garibaldi" sigue definitivamente con los colores de Italia
Italiano
Dall'anno del suo 20° anniversario, il Ristorante "Le Garibaldi" vi accoglie nel suo nuovo indirizzo per offrirvi una cucina tradizionale e specialità italiane. L'edificio ristrutturato (una ex scuola) ha raddoppiato la capacità del ristorante, sia all'interno che all'esterno sulla terrazza dell'ex parco giochi. "Il Garibaldi è anche una pizzeria, con un'area d'asporto caratterizzata da un magnifico forno a forma di trullo, le tipiche abitazioni della Puglia, la regione italiana cara al ristoratore.
I pavimenti e le pareti del nuovo ristorante sono decorati con ceramiche italiane, i lampadari in vetro colorato sono firmati Murano; insomma, se ha cambiato indirizzo, "Le Garibaldi" rimane decisamente nei colori dell'Italia!