Description
Bienvenue dans cet hôtel-restaurant situé à Préchacq-les-Bains. Les plats y sont concoctés sur place à partir de produits frais. Le chef vous propose une cuisine mélangeant recettes du terroir, saveurs et parfums.
Vous pourrez vous balader dans les Barthes de l'Adour tout près. Découvrez le Trou de madame (vestiges du 1er établissement thermal) et empruntez le chemin forestier menant à l'église.
Le petit plus : le fait maison et la proximité des thermes.
La restauration est proposé uniquement sur réservation
English
Catherine and Alexis Badets look forward to seeing you in Préchacq-les-Bains. Their dishes are concocted on site using fresh products. They will offer you a gourmet getaway, blending regional recipes, flavours and aromas. After picking up your takeaway meal or once you have finished dining, take a walk through the alluvial plains of the Barthes de l’Adour, discover the Trou de Madame (vestiges of the first spa / hotel, in the form of a bath and changing area) and follow the forest path to the church. Near the restaurant, which is also a 3-star hotel, relax in the baths with a spa or pool package. Bonus: Home-made dishes and the nearby baths.
Deutsch
Willkommen in diesem Hotel-Restaurant in Préchacq-les-Bains. Das Restaurant ist den Gästen vorbehalten, die im Hotel wohnen. Die Gerichte werden vor Ort aus frischen Zutaten zubereitet. Der Chefkoch kocht Gourmet-Eskapaden, in denen er regionale Rezepte, Aromen und Düfte miteinander vermischt. Er bietet auch einen Partyservice an, der nur auf Bestellung (mit Anzahlung) erhältlich ist.
Als Hotelgast können Sie in den nahegelegenen Barthes de l'Adour spazieren gehen. Entdecken Sie das Trou de madame (Überreste des 1. Thermalbads mit Hostellerie, Vorhandensein eines Bades und Umkleidekabinen) und nehmen Sie den Waldweg, der zur Kirche führt. In der Nähe des Restaurants, das auch ein 3-Sterne-Hotel ist, entspannen Sie sich in den Thermen mit den Spa-Angeboten und der Balneotherapie. Das kleine Plus: das Hausgemachte und die Nähe zu den Thermen.
Dutch
Welkom in dit hotel-restaurant in Préchacq-les-Bains. Het restaurant is gereserveerd voor gasten die in het hotel verblijven. De gerechten worden ter plaatse bereid met verse producten. De chef kookt gastronomische escapades, waarbij hij lokale recepten, smaken en aroma's mengt. Hij biedt ook een catering service op bestelling (met een aanbetaling).
De hotelgasten kunnen een wandeling maken in het nabijgelegen Barthes de l'Adour. Ontdek de Trou de Madame (overblijfselen van de eerste thermen met een herberg, een bad en kleedkamers) en neem het bospad dat naar de kerk leidt. In de buurt van het restaurant, dat ook een 3-sterrenhotel is, kunt u zich ontspannen in de thermale baden met de kuurformules en balneotherapie. Het extraatje: huisgemaakt eten en de nabijheid van de thermen.
Español
Bienvenido a este hotel-restaurante situado en Préchacq-les-Bains. El restaurante está reservado para los huéspedes alojados en el hotel. Los platos se preparan in situ con productos frescos. El chef cocina escapadas gastronómicas, mezclando recetas, sabores y aromas locales. También ofrece un servicio de catering sólo por encargo (con un depósito).
Los huéspedes del hotel pueden dar un paseo por el cercano Barthes de l'Adour. Descubra el Trou de Madame (restos de las primeras termas con una hospedería, un baño y vestuarios) y tome el camino del bosque que lleva a la iglesia. Cerca del restaurante, que también es un hotel de 3 estrellas, relájese en los baños termales con las fórmulas de spa y balneoterapia. El pequeño extra: la comida casera y la proximidad de los baños termales.
Italiano
Benvenuti in questo hotel-ristorante di Préchacq-les-Bains. I piatti sono preparati in loco con prodotti freschi. Lo chef propone una miscela di ricette, sapori e aromi locali.
Potrete fare una passeggiata nella vicina Barthes de l'Adour. Scoprite il Trou de Madame (resti del primo stabilimento termale) e percorrete il sentiero forestale che conduce alla chiesa.
I piccoli extra: cibo fatto in casa e vicinanza alle terme.
Il servizio di ristorazione è disponibile solo su prenotazione