RIVAGE – Carbonne

Notre carte offre des plats frais fait à partir des produits locaux, évoluant au gré des saisons. Nous mettons à votre disposition une sélection diversifiée, allant de la viande de qualité à des plats végétariens, de la cuisine traditionnelle aux recettes du monde. Vous pouvez déguster aussi bien une salade fraîche qu'une bonne raclette, pour répondre à toutes vos envies culinaires. Notre philosophie: partage et convivialité, tant dans l'ambiance chaleureuse que dans chaque assiette que nous servons. Le restaurant de La Source Wake Park ouvre au rythme de deux saisons distinctes. Durant la saison hivernale, nous sommes ouverts du mercredi au dimanche midi, ainsi que les vendredis et samedis soirs. En revanche, pendant la saison estivale, nous vous accueillons tous les jours pour le service du midi, et du jeudi au samedi soir. L’hiver vous pouvez profiter d’une salle intérieure équipée d'un poêle à bois et l’été d’une grande terrasse ombragée, toutes deux offrant une vue imprenable sur le lac. Les après-midis à La Source Wake Park sont idéales pour une pause gourmande, que ce soit pour un goûter ou un apéritif au bord du lac. Réservez votre table au 06 33 98 15 99.

Our menu offers fresh dishes made from local produce, changing with the seasons. We offer a diverse selection, from quality meat to vegetarian dishes, from traditional cuisine to world recipes. You can enjoy a fresh salad or a delicious raclette, to suit all your culinary tastes. Our philosophy: sharing and conviviality, as much in the warm atmosphere as in every plate we serve. The La Source Wake Park restaurant opens for two distinct seasons. In winter, we're open from Wednesday to Sunday lunchtimes, as well as on Friday and Saturday evenings. During the summer, on the other hand, we're open every day for lunch, and from Thursday to Saturday evenings. In winter, you can enjoy an indoor dining room with a wood-burning stove, and in summer a large, shaded terrace, both with a breathtaking view over the lake. Afternoons at La Source Wake Park are ideal for a gourmet break, whether for a snack or an aperitif by the lake. Book your table on 06 33 98 15 99.

Unsere Speisekarte bietet frische Gerichte aus lokalen Produkten, die sich je nach Jahreszeit ändern. Wir bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl, die von hochwertigem Fleisch bis hin zu vegetarischen Gerichten, von traditioneller Küche bis hin zu Rezepten aus aller Welt reicht. Sie können sowohl einen frischen Salat als auch ein leckeres Raclette genießen, um all Ihren kulinarischen Wünschen gerecht zu werden. Unsere Philosophie: Teilen und Gastfreundschaft, sowohl in der gemütlichen Atmosphäre als auch auf jedem Teller, den wir servieren. Das Restaurant La Source Wake Park ist in zwei verschiedenen Jahreszeiten geöffnet. In der Wintersaison sind wir von Mittwoch bis Sonntag mittags sowie freitags und samstags abends geöffnet. In der Sommersaison hingegen begrüßen wir Sie täglich zum Mittagsservice und von Donnerstag bis Samstag abends. Im Winter können Sie einen Innenraum mit Holzofen und im Sommer eine große schattige Terrasse nutzen, die beide einen atemberaubenden Blick auf den See bieten. Die Nachmittage im La Source Wake Park sind ideal für eine Schlemmerpause, sei es für einen Snack oder einen Aperitif am Seeufer. Reservieren Sie Ihren Tisch unter 06 33 98 15 99.

Ons menu biedt verse gerechten gemaakt van lokale producten, die veranderen met de seizoenen. We bieden een gevarieerde selectie, van kwaliteitsvlees tot vegetarische gerechten, van traditionele gerechten tot wereldrecepten. Je kunt genieten van een frisse salade of een heerlijke raclette, voor al je culinaire smaken. Onze filosofie is er een van delen en gezelligheid, zowel in de warme sfeer als op elk bord dat we serveren. Het restaurant La Source Wake Park is geopend in twee verschillende seizoenen. Tijdens het winterseizoen zijn we geopend van woensdag- tot zondagmiddag en op vrijdag- en zaterdagavond. Tijdens het zomerseizoen zijn we elke dag geopend voor de lunch en van donderdag tot zaterdagavond. In de winter kun je genieten van een eetzaal binnen met een houtkachel en in de zomer van een groot schaduwrijk terras, beide met een ononderbroken uitzicht over het meer. De middagen bij La Source Wake Park zijn ideaal voor een gastronomische pauze, voor een hapje of een aperitief bij het meer. Reserveer je tafel op 06 33 98 15 99.

Nuestro menú ofrece platos frescos elaborados con productos locales, que cambian con las estaciones. Ofrecemos una selección variada, desde carne de calidad a platos vegetarianos, desde cocina tradicional a recetas del mundo. Podrá disfrutar de una ensalada fresca o de una deliciosa raclette, para satisfacer todos sus gustos culinarios. Nuestra filosofía es compartir y convivir, tanto en el cálido ambiente como en cada plato que servimos. El restaurante La Source Wake Park abre en dos temporadas distintas. En invierno, abrimos de miércoles a domingo al mediodía, así como los viernes y sábados por la noche. Durante la temporada de verano, abrimos todos los días a mediodía y de jueves a sábado por la noche. En invierno, podrá disfrutar de un comedor interior con estufa de leña y, en verano, de una amplia terraza a la sombra, ambos con vistas ininterrumpidas al lago. Las tardes en La Source Wake Park son ideales para una pausa gastronómica, ya sea para un tentempié o un aperitivo junto al lago. Reserve su mesa en el 06 33 98 15 99.

Il nostro menu offre piatti freschi a base di prodotti locali, che cambiano con le stagioni. Offriamo una selezione variegata, dalla carne di qualità ai piatti vegetariani, dalla cucina tradizionale alle ricette del mondo. Potrete gustare un'insalata fresca o una deliziosa raclette, per soddisfare tutti i vostri gusti culinari. La nostra filosofia è quella della condivisione e della convivialità, sia nella calda atmosfera che in ogni piatto che serviamo. Il ristorante La Source Wake Park apre in due stagioni distinte. Durante la stagione invernale, siamo aperti dal mercoledì alla domenica a pranzo, oltre che il venerdì e il sabato sera. Durante la stagione estiva, siamo aperti tutti i giorni a pranzo e dal giovedì al sabato sera. In inverno si può usufruire di una sala interna con stufa a legna e in estate di un'ampia terrazza ombreggiata, entrambe con vista ininterrotta sul lago. I pomeriggi al Wake Park La Source sono ideali per una pausa gourmet, sia per uno spuntino che per un aperitivo in riva al lago. Prenotate il vostro tavolo al numero 06 33 98 15 99.