Description
Roxane et Olivier vous accueillent dans une bâtisse du XIXe siècle entièrement rénovée, ancien relais de diligence alliant alors comme il se doit vieille pierre et modernité. Ils vous accueillent le temps d'une étape professionnelle ou touristique.
English
Roxane and Olivier welcome you to a fully renovated 19th-century building, a former coaching inn that combines old stone and modernity as it should be. They look forward to welcoming you for a stopover, whether for business or pleasure.
Deutsch
Roxane und Olivier begrüßen Sie in einem vollständig renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, einer ehemaligen Postkutschenstation, in der sich alter Stein und Moderne vereinen. Sie heißen Sie für die Dauer eines beruflichen oder touristischen Aufenthaltes willkommen.
Dutch
Roxane en Olivier heten u welkom in een volledig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, een voormalige postkoetshalte die oude stenen combineert met een modern tintje. Ze verwelkomen je graag voor een tussenstop, zowel voor zaken als voor plezier.
Español
Roxane y Olivier le dan la bienvenida a un edificio del siglo XIX totalmente renovado, una antigua parada de diligencias que combina piedra antigua y modernidad como debe ser. Estarán encantados de recibirle para una escala, ya sea por negocios o por placer.
Italiano
Roxane e Olivier vi danno il benvenuto in un edificio del XIX secolo completamente ristrutturato, un'ex fermata della diligenza che unisce pietra antica e modernità. Saranno lieti di accogliervi per una sosta, sia d'affari che di piacere.