Description
Hôtel restaurant rénové avec vue sur le Rhône et les falaises du Bugey. Toutes les chambres sont insonorisées, chambre climatisée sur réservation. Hôtel idéalement situé le long de la Via Rhôna. Garage fermé gratuit pour les touristes à vélo.
English
A recently renovated hotel and restaurant with views of the Rhone and the Bugey cliffs. Located on the RD1075, the hotel is soundproofed and the food served in the restaurant is prepared with attention to detail.
Deutsch
Renoviertes Hotel-Restaurant mit Blick auf die Rhône und die Klippen von Bugey. Alle Zimmer sind schallisoliert, klimatisiertes Zimmer auf Reservierung. Ideal gelegenes Hotel entlang der Via Rhôna. Kostenlose geschlossene Garage für Touristen mit Fahrrädern.
Dutch
Gerenoveerd hotel-restaurant met uitzicht op de Rhône en de kliffen van Bugey. Alle kamers geluiddicht, kamers met airconditioning op afspraak. Hotel ideaal gelegen langs de Via Rhôna. Gratis afgesloten garage voor fietstoeristen.
Español
Hotel-restaurante renovado con vistas al Ródano y a los acantilados de Bugey. Todas las habitaciones insonorizadas, habitaciones climatizadas con reserva previa. Hotel idealmente situado a lo largo de la Via Rhôna. Garaje cerrado gratuito para cicloturistas.
Italiano
Hotel-ristorante ristrutturato con vista sul Rodano e sulle falesie di Bugey. Tutte le camere sono insonorizzate, camere con aria condizionata su prenotazione. Hotel situato in posizione ideale lungo la Via Rhôna. Garage chiuso gratuito per i cicloturisti.