Description
Située au bord de la Loire, à seulement à 5 mn de Tours, la Guinguette de Lulu Parc vous séduira dans son cadre naturel (classé au patrimoine mondial de l’UNESCO). Le restaurant de la guinguette est ouvert tous les jours midi et soir et vous propose de profiter du beau temps de l'été en mangeant à l'extérieur des salades, grillades, friture de poissons… En cas de mauvais temps, une grande partie de nos tables est située à l'abri, près de la piste de danse, et peuvent ainsi vous accueillir.
English
Located on the banks of the Loire River, only 5 minutes from Tours, the Guinguette de Lulu Parc will seduce you in its natural setting (listed as a UNESCO World Heritage Site). The restaurant of the guinguette is open every day for lunch and dinner and offers you to take advantage of the nice summer weather by eating outside salads, grilled meat, fried fish… In case of bad weather, a large part of our tables are located in a sheltered place, near the dance floor, and can thus welcome you.
Deutsch
Das Guinguette de Lulu Parc liegt am Ufer der Loire, nur 5 Minuten von Tours entfernt, und wird Sie mit seiner natürlichen Umgebung (UNESCO-Weltkulturerbe) begeistern. Das Restaurant der Guinguette ist täglich mittags und abends geöffnet und bietet Ihnen die Möglichkeit, das schöne Sommerwetter zu genießen und im Freien Salate, Gegrilltes, frittierten Fisch usw. zu essen. Bei schlechtem Wetter steht ein Großteil unserer Tische geschützt in der Nähe der Tanzfläche und kann Sie so empfangen.
Dutch
Gelegen aan de oevers van de Loire, op slechts 5 minuten van Tours, zal het Guinguette de Lulu Parc u verleiden met zijn natuurlijke omgeving (geclassificeerd als UNESCO-werelderfgoed). Het restaurant van de guinguette is elke dag geopend voor lunch en diner en biedt u de mogelijkheid te profiteren van het mooie zomerweer door buiten salades, grillades, gebakken vis… te eten. In geval van slecht weer zijn de meeste van onze tafels overdekt, vlakbij de dansvloer, en kunt u dus terecht.
Español
Situado a orillas del Loira, a sólo 5 minutos de Tours, el parque Guinguette de Lulu le seducirá por su entorno natural (clasificado como Patrimonio Mundial de la UNESCO). El restaurante de la guinguette está abierto todos los días para el almuerzo y la cena y le ofrece aprovechar el buen tiempo del verano comiendo al aire libre ensaladas, parrilladas, pescado frito… En caso de mal tiempo, una gran parte de nuestras mesas están situadas a cubierto, cerca de la pista de baile, y pueden así acogerle.
Italiano
Situato sulle rive della Loira, a soli 5 minuti da Tours, il parco Guinguette de Lulu vi sedurrà con il suo ambiente naturale (classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO). Il ristorante della guinguette è aperto tutti i giorni per pranzo e cena e vi offre la possibilità di approfittare del bel tempo estivo mangiando all'aperto insalate, grigliate, fritture di pesce… In caso di maltempo, gran parte dei nostri tavoli si trovano al coperto, vicino alla pista da ballo, e possono quindi ospitarvi.