Les Hautes Roches – Rochecorbon

Comme un navire surplombant la Loire, le restaurant est une pièce tout en longueur dans des tons chaleureux, préservant l'intimité de chacun. Il est situé dans la gentilhommière et s'ouvre par de larges fenêtres sur le fleuve. Dans l’intimité du restaurant gastronomique situé dans la gentilhommière, le chef propose une cuisine d’inspiration marine, à la fois classique et audacieuse. Il marie avec subtilité les arrivages quotidiens de l’Océan aux productions locales, légumes, charcuteries et viandes de qualité. La belle carte des vins dévoile les plus savoureux crus de la région. Vouvray, Chinon, mais aussi Bourgueil et Montlouis, tous issus de la magnifique cave voûtée aménagée dans le giron du coteau.

Like a tall ship standing proud upon the Loire, this restaurant is composed of one long room decorated in warm colours, offering an intimate experience for all diners. Set in a former aristocratic residence with large windows opening onto the river.

Wie ein Schiff mit Blick auf die Loire, ist das Restaurant ein langer Raum in warmen Farben, die eine gemütliche Atmosphäre für jedermann garantieren. Er befindet sich im Herrenhaus und öffnet sich durch große Fenster auf den Fluss hin.

Als een schip overhangend boven de Loire is het restaurant een langwerpig vertrek met warme tonen, waar ieders privacy beschermd wordt. Het ligt in een herenhuis en heeft brede ramen met uitzicht op de rivier.

Como una embarcación que domina el Loira, el restaurante es una sala alargada en tonos cálidos, donde se preserva la intimidad. Está situado en la casa solariega y se abre al río con unos amplios ventanales.

Come una barca che sovrasta la Loira, il ristorante ha delle tonalità cordiali e calorose, pur preservando l'intimità dei suoi commensali. Si trova nella casa signorile e si affaccia, con le sue ampie finestre, sul fiume.