Description
"du plaisir tout en gourmandise"Nathalie et Thierry vous accueillent dans leur maison de maître du XIXè siècle aux allures de château. La cuisine gastronomique concoctée par Nathalie repose, outre sur sontalent, sur le choix minutieux apporté à la sélection des ingrédients dequalité, en exploitant, en autre, leur potager.En été, les tables de la terrasse vous permettent d'apprécier le parc vert et fleuri de 3 hectares.
English
"Nathalie and Thierry welcome you to their 19th century manor house which looks like a castle. The gastronomic cuisine concocted by Nathalie is based not only on estalent, but also on the meticulous choice of quality ingredients, using, among other things, their vegetable garden. In summer, the tables on the terrace allow you to enjoy the green and flowery park of 3 hectares.
Deutsch
"Nathalie und Thierry begrüßen Sie in ihrem schlossähnlichen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Die von Nathalie zubereitete Gourmetküche beruht nicht nur auf ihrem Talent, sondern auch auf der sorgfältigen Auswahl hochwertiger Zutaten, die sie unter anderem aus ihrem eigenen Gemüsegarten bezieht.
Dutch
"Nathalie en Thierry heten u welkom in hun 19e eeuwse herenhuis, dat eruit ziet als een kasteel. De gastronomische keuken van Nathalie is niet alleen gebaseerd op haar talent, maar ook op de zorgvuldige selectie van kwaliteitsingrediënten, waaronder hun moestuin. In de zomer kunt u aan de tafels op het terras genieten van het groene en bloemrijke park van 3 hectare.
Español
"Nathalie y Thierry le dan la bienvenida a su casa solariega del siglo XIX, que parece un castillo. La cocina gastronómica de Nathalie se basa no sólo en su talento, sino también en la meticulosa selección de ingredientes de calidad, entre los que se encuentra su huerto. En verano, las mesas de la terraza permiten disfrutar del parque verde y florido de 3 hectáreas.
Italiano
"Nathalie e Thierry vi accolgono nella loro casa padronale del XIX secolo, che sembra un castello. La cucina gastronomica di Nathalie si basa non solo sul suo talento, ma anche sulla selezione meticolosa di ingredienti di qualità, tra cui il loro orto. In estate, i tavoli sulla terrazza permettono di godere del parco verde e fiorito di 3 ettari.