Restaurant La Demeure – Château-Salins

Salle pouvant accueillir jusqu'à 45 convives pour y déguster une cuisine familiale de qualité en toute convivialité. Il est nécessaire de réserver ; tous les plats servis étant fraîchement cuisinés pour vous. En été, goutez les joies d'un déjeuner ou d'un diner en terrasse, sous le préau, autour de la piscine … avec en fond sonore, le clapotis de l'eau du bassin surplombé du mini Pont des Arts.

Room for up to 45 guests to enjoy quality home cooking in a convivial atmosphere. Reservations are essential, as all dishes are freshly prepared for you. In summer, enjoy lunch or dinner on the terrace, in the courtyard, around the swimming pool… with the lapping water of the pool overlooking the mini Pont des Arts in the background.

Raum für bis zu 45 Gäste, die hier in geselliger Runde eine hochwertige Hausmannskost genießen können. Eine Reservierung ist erforderlich; alle servierten Gerichte werden frisch für Sie gekocht. Im Sommer können Sie Ihr Mittag- oder Abendessen auf der Terrasse, im Innenhof oder am Pool genießen, während im Hintergrund das Wasser des Beckens plätschert, das von der Mini-Brücke Pont des Arts überragt wird.

Een ruimte die plaats biedt aan maximaal 45 gasten, waar je kunt genieten van thuisgekookte kwaliteitskost in een vriendelijke sfeer. Reserveren is noodzakelijk, want alle gerechten worden vers voor je bereid. Geniet in de zomer van een lunch of diner op het terras, op de binnenplaats, rond het zwembad… met het kabbelende water van het zwembad met uitzicht op de mini Pont des Arts op de achtergrond.

Un salón con capacidad para 45 comensales, donde podrá disfrutar de una cocina casera de calidad en un ambiente acogedor. Es imprescindible reservar, ya que todos los platos se sirven recién preparados para usted. En verano, disfrute del almuerzo o la cena en la terraza, en el patio, alrededor de la piscina… con el chapoteo del agua de la piscina con vistas al mini Pont des Arts de fondo.

Una sala che può ospitare fino a 45 persone, dove potrete gustare una cucina casalinga di qualità in un'atmosfera amichevole. La prenotazione è indispensabile, poiché tutti i piatti vengono serviti preparati al momento. In estate, pranzate o cenate sulla terrazza, nel cortile, intorno alla piscina… con lo sciabordio dell'acqua della piscina che si affaccia sul mini Pont des Arts sullo sfondo.