Restaurant la Cuisine des Arrentès – Arrentès-de-Corcieux

Quelle belle halte, ce restaurant situé en pleine campagne mais tout de même proche des grands axes de circulation à mi-distance entre Saint-Dié-des-Vosges et Gérardmer, il sera le point idéal pour découvrir les Vosges et l'Alsace au coin du feu ou sur la terrasse. On profite des petits plats mijotés de Pascal et on apprécie l'accueil pétillant de Céline. Plats préparés en fonction des produits de saison. Ouvert tous les midis, fermé mercredi soir et dimanche soir.

What a nice place to stop, this restaurant located in the countryside but still close to the main roads between Saint-Dié-des-Vosges and Gérardmer, it will be the ideal place to discover the Vosges and Alsace by the fire or on the terrace. You can enjoy Pascal's simmering dishes and appreciate Céline's sparkling welcome. Dishes prepared according to seasonal products. Open every day at noon, closed Wednesday evening and Sunday evening.

Was für ein schöner Zwischenstopp, dieses Restaurant, das mitten auf dem Land, aber dennoch in der Nähe der großen Verkehrsachsen auf halber Strecke zwischen Saint-Dié-des-Vosges und Gérardmer liegt. Es wird der ideale Punkt sein, um die Vogesen und das Elsass am Kamin oder auf der Terrasse zu entdecken. Man genießt die kleinen geschmorten Gerichte von Pascal und freut sich über den spritzigen Empfang von Céline. Die Gerichte werden nach den Produkten der Saison zubereitet. Jeden Mittag geöffnet, Mittwochabend und Sonntagabend geschlossen.

Wat een leuke plek om te stoppen, dit restaurant ligt midden in de natuur maar toch dicht bij de hoofdwegen, halverwege Saint-Dié-des-Vosges en Gérardmer, het zal de ideale plek zijn om de Vogezen en de Elzas te ontdekken bij het vuur of op het terras. U kunt genieten van de pruttelende gerechten van Pascal en het sprankelende onthaal van Céline waarderen. Gerechten bereid op basis van seizoensproducten. Dagelijks geopend om 12 uur, gesloten op woensdagavond en zondagavond.

Qué bonito lugar para detenerse, este restaurante situado en medio del campo pero todavía cerca de las carreteras principales, a medio camino entre Saint-Dié-des-Vosges y Gérardmer, será el lugar ideal para descubrir los Vosgos y Alsacia junto al fuego o en la terraza. Podrá disfrutar de los platos cocinados a fuego lento por Pascal y apreciar la chispeante acogida de Céline. Platos preparados según los productos de temporada. Abre todos los días a mediodía, cierra los miércoles por la noche y los domingos por la tarde.

Che bel posto dove fermarsi, questo ristorante situato in piena campagna ma comunque vicino alle strade principali, a metà strada tra Saint-Dié-des-Vosges e Gérardmer, sarà il luogo ideale per scoprire i Vosgi e l'Alsazia davanti al fuoco o sulla terrazza. Potrete gustare i piatti di Pascal e apprezzare la frizzante accoglienza di Céline. Piatti preparati in base ai prodotti di stagione. Aperto tutti i giorni a mezzogiorno, chiuso il mercoledì sera e la domenica sera.