Description
Au coeur de la Chalosse, M. et Mme Crébessegues vous accueillent à la sortie d’Hagetmau dans cet hôtel deux étoiles, pour vous proposer une cuisine régionale et traditionnelle très appréciée des chalossais. C’est l’étape idéale pour vos vacances, et vous pourrez profiter du grand jardin et de la piscine.
English
In the heart of Chalosse, Mr and Mrs Bourdieu welcome you in their 2 stars hotelin Hagetmau to offer you a traditional and regional cooking.
The hotel and the restaurant have been renewed in 2000.
Deutsch
Im Herzen von Chalosse empfangen Sie Herr und Frau Crébessegues am Ortsausgang von Hagetmau in diesem Zwei-Sterne-Hotel und bieten Ihnen eine regionale und traditionelle Küche, die von den Chalossern sehr geschätzt wird. Es ist die ideale Etappe für Ihren Urlaub, und Sie können den großen Garten und den Pool genießen.
Dutch
In het hart van de Chalosse streek heten de heer en mevrouw Crébessegues u welkom in dit tweesterrenhotel net buiten Hagetmau, waar ze een regionale en traditionele keuken aanbieden die door de Chalosse bevolking zeer gewaardeerd wordt. Het is de ideale tussenstop voor uw vakantie, en u kunt genieten van de grote tuin en het zwembad.
Español
En el corazón de Chalosse, Sr. y Sra Bourdieu le acogen a la salida de Hagetmau en este hotel dos estrellas, para proponerle una cocina regional y tradicional muy apreciada por el chalossais. Es la etapa ideal para sus vacaciones, y usted podrá sacar provecho del gran jardín y de la piscina. El hotel y el restaurante totalmente han sido renovados en 2000.
Italiano
Nel cuore della regione di Chalosse, i signori Crébessegues vi danno il benvenuto in questo hotel a due stelle alle porte di Hagetmau, dove propongono una cucina regionale e tradizionale molto apprezzata dagli abitanti di Chalosse. È la tappa ideale per le vostre vacanze e potrete godere dell'ampio giardino e della piscina.