Description
Située à l’ombre de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, La Casserole se veut comme un écrin, une parenthèse à la fois gastronomique et esthétique. En choisissant de privilégier les produits frais de proximité, La Casserole affirme son attachement aux matières premières de sa région qu’elle unit subtilement aux meilleurs produits français proposant ainsi une partition maîtrisée aux saveurs et textures justes et précises. À travers un code couleur nude/gris, un design épuré et cocooning se décline, piqué de couleurs à la fois vives et douces. D’une capacité de 25 couverts, La Casserole assure un service personnalisé et discret au coeur duquel les arts de la table magnifient l’espace.
English
Located in the shadow of the Notre-Dame Cathedral in Strasbourg, La Casserole is a jewel box, a gastronomic and aesthetic interlude. By choosing to give priority to fresh local produce, La Casserole affirms its attachment to the raw materials of its region, which it subtly combines with the best French products, thus offering a mastered score with precise and accurate flavours and textures. Through a nude/grey colour code, a refined and cocooning design is declined, spiked with colours both bright and soft. With a capacity of 25 covers, La Casserole ensures a personalized and discreet service at the heart of which the table arts magnify the space.
Deutsch
Das im Schatten der Kathedrale Notre-Dame in Straßburg gelegene La Casserole versteht sich als Schmuckkästchen, als Parenthese, die sowohl gastronomisch als auch ästhetisch ansprechend ist. La Casserole bevorzugt frische Produkte aus der Umgebung und bekräftigt damit seine Verbundenheit mit den Rohstoffen seiner Region, die es subtil mit den besten französischen Produkten vereint und so eine meisterhafte Partitur mit genauen und präzisen Aromen und Texturen bietet. Der Farbcode nude/grau verleiht dem Restaurant ein schlichtes und gemütliches Design, das von kräftigen und zugleich sanften Farben durchzogen ist. Das La Casserole bietet Platz für 25 Personen und gewährleistet einen persönlichen und diskreten Service, in dessen Mittelpunkt die Tischkultur steht, die den Raum veredelt.
Dutch
La Casserole, gelegen in de schaduw van de Notre-Dame kathedraal van Straatsburg, is een juwelenkistje, een gastronomisch en esthetisch intermezzo. Door voorrang te geven aan verse streekproducten bevestigt La Casserole zijn gehechtheid aan de grondstoffen van zijn streek, die hij subtiel combineert met de beste Franse producten, om zo een meesterlijke score met precieze en nauwkeurige smaken en texturen aan te bieden. Door een nude/grijze kleurcode wordt een geraffineerd en cocooning ontwerp afgewezen, doorspekt met kleuren die zowel helder als zacht zijn. Met een capaciteit van 25 couverts biedt La Casserole een persoonlijke en discrete service waarbij het servies de ruimte vergroot.
Español
Situada a la sombra de la catedral de Notre-Dame de Estrasburgo, La Casserole es un joyero, un paréntesis gastronómico y estético. Al optar por dar prioridad a los productos locales frescos, La Casserole afirma su apego a las materias primas de su región, que combina sutilmente con los mejores productos franceses, ofreciendo así una partitura dominada con sabores y texturas precisas y exactas. A través de un código de colores nude/gris, se declina un diseño refinado y envolvente, salpicado de colores a la vez brillantes y suaves. Con una capacidad de 25 cubiertos, La Casserole ofrece un servicio personalizado y discreto en el que la vajilla magnifica el espacio.
Italiano
Situata all'ombra della Cattedrale di Notre-Dame di Strasburgo, La Casserole è uno scrigno, una parentesi gastronomica ed estetica. Scegliendo di privilegiare i prodotti freschi locali, La Casserole afferma il suo attaccamento alle materie prime della sua regione, che combina sottilmente con i migliori prodotti francesi, offrendo così una partitura magistrale con sapori e consistenze precise e accurate. Attraverso un codice colore nudo/grigio, viene declinato un design raffinato e avvolgente, punteggiato da colori al tempo stesso vivaci e morbidi. Con una capacità di 25 coperti, La Casserole offre un servizio personalizzato e discreto in cui le stoviglie ingrandiscono lo spazio.