Description
Restaurant ouvert à la clientèle de l'hôtel ; place à la gastronomie locale et les petits déjeuners présentés en vaste buffet et midi ou soir, les spécialités culinaires régionales concoctées par le chef en cuisine, le tout servi dans le restaurant ou en terrasse selon la saison.
English
Naturally, local cuisine and produce is to the fore: breakfasts are served in the form of a vast buffet; the chef prepares regional culinary specialities for lunch and dinner, and this is all served in the restaurant or out on the terrace in warm weather. In season, from mid-September onwards, the chef offers recipes based on game for you to try.
Deutsch
Restaurant, das für die Hotelgäste geöffnet ist; Platz für die lokale Gastronomie und das Frühstück, das in Form eines umfangreichen Buffets präsentiert wird, sowie mittags oder abends die regionalen kulinarischen Spezialitäten, die vom Küchenchef zusammengestellt werden; das Ganze wird je nach Jahreszeit im Restaurant oder auf der Terrasse serviert.
Dutch
Het restaurant is geopend voor de hotelgasten en biedt een breed scala aan lokale gastronomie en ontbijtbuffetten, evenals regionale culinaire specialiteiten die door de chef-kok in de keuken worden samengesteld, allemaal geserveerd in het restaurant of op het terras, afhankelijk van het seizoen.
Español
Por supuesto, tiempo para la gastronomía local y los desayunos presentados en un amplio bufé y al mediodía y por la noche, las especialidades culinarias regionales preparadas por el chef en cocina, todo ello servido en el restaurante o en la terraza según la estación del año. En temporada, a partir de mediados de septiembre, el chef le propone degustar recetas a base de carnes de caza.
Italiano
Il ristorante è aperto agli ospiti dell'hotel e offre una vasta gamma di piatti della gastronomia locale e colazioni a buffet, oltre a specialità culinarie regionali preparate dallo chef in cucina, il tutto servito nel ristorante o sulla terrazza a seconda della stagione.