Description
A deux pas des halles de Saint-Jean-de-Luz, le restaurant, bordé par sa terrasse ensoleillée, vous propose des sushis préparés de manière artisanale dans la pure tradition japonaise. La cuisine ouverte vous permettra d'observer la réalisation des différentes pièces préparées sur place, à base de produits soigneusement sélectionnés et d'une fraîcheur irréprochable. Le restaurant vous propose un service de livraison pour savourer vos sushis, chez vous, au bureau, ou à la plage…
English
In the heart of downtown and in a new setting, HOSO SUSHI offers quality fish and meat in the form of sushi, maki, California and other Japanese specialties … Hot dishes, fried noodles and various salads satisfy even the most demanding. Menus from € 12.40 to take away or delivered and € 12.90 on the terrace or indoors.
Deutsch
Das nur wenige Schritte von den Markthallen von Saint-Jean-de-Luz entfernte Restaurant, das von seiner Sonnenterrasse gesäumt wird, bietet Ihnen Sushi, das auf handwerkliche Weise nach rein japanischer Tradition zubereitet wird. In der offenen Küche können Sie die Herstellung der verschiedenen Stücke beobachten, die vor Ort aus sorgfältig ausgewählten und tadellos frischen Produkten zubereitet werden. Das Restaurant bietet Ihnen einen Lieferservice an, damit Sie Ihr Sushi zu Hause, im Büro oder am Strand genießen können…
Dutch
Op een steenworp afstand van de Halles de Saint-Jean-de-Luz, biedt het restaurant, omzoomd door zijn zonnige terras, u sushi bereid in de pure Japanse traditie. In de open keuken kunt u zien hoe de verschillende stukken ter plekke worden bereid met zorgvuldig geselecteerde producten van onberispelijke versheid. Het restaurant biedt een bezorgservice om thuis, op kantoor of op het strand van uw sushi te genieten…
Español
En el centro histórico y en una nueva decoración, Hoso Sushi le propone pescados y carnes de calidad bajo forma de sushi, maki, california y otras especialidades japonesas…
Platos calientes, fideos salteados y ensaladas diversas satisfacerán el paladar de los más avisados. Menús 12,40 euros para llevar o a 12,90 euros para saborear en el restaurante, en terraza: para llevar o posibilidad de entrega.
Italiano
A due passi dalle Halles di Saint-Jean-de-Luz, il ristorante, circondato dalla sua terrazza soleggiata, vi offre sushi preparato secondo la pura tradizione giapponese. La cucina a vista vi permetterà di osservare i vari pezzi che vengono preparati sul posto, utilizzando prodotti accuratamente selezionati e di impeccabile freschezza. Il ristorante offre un servizio di consegna per gustare il sushi a casa, in ufficio o in spiaggia…