Description
Tous les plats sont, au maximum réalisés à base de produits frais et locaux. Le restaurant dispose d'une belle salle de 80 places ainsi que deux terrasses de 40 places pour vous accueillir. Le restaurant vous accueille à Mane, à deux pas de la station thermale de Salies-du-Salat et la Cité de Saint-Lizier. Le restaurant accueille les groupes tout au long de l'année et tous les jours (mêmes jours habituels de fermeture), contactez l'équipe qui se fera un plaisir de vous recevoir !
Il vous accueille pour vos repas de groupes (jusqu’à 80 personnes) mais aussi vos séminaires, baptêmes, mariages. Pour les séminaires, des équipements sur place sont dédiés : écran de projection, sonorisation, wifi, estrade, vidéoprojecteur, parkings. Les petit + :
Le restaurant vous propose un service traiteur à la demande ! La Guinguette MéliMéloMane !
Mais aussi de nombreuses animations tout au long de l'année…
English
All dishes are based on fresh, local produce. The restaurant has an 80-seat dining room and two 40-seat terraces. The restaurant is located in Mane, a stone's throw from the spa town of Salies-du-Salat and the Cité de Saint-Lizier. The restaurant welcomes groups all year round, every day of the year (even when it's normally closed). Please contact the team, who will be delighted to welcome you!
We can cater for group meals (up to 80 people) as well as seminars, christenings and weddings. Dedicated on-site facilities for seminars: projection screen, sound system, wifi, stage, video projector, parking. The little extras :
The restaurant offers a catering service on request! La Guinguette MéliMéloMane!
And plenty of entertainment all year round…
Deutsch
Alle Gerichte werden maximal aus frischen und lokalen Produkten zubereitet. Das Restaurant verfügt über einen schönen Saal mit 80 Plätzen sowie zwei Terrassen mit 40 Plätzen, um Sie zu empfangen. Das Restaurant empfängt Sie in Mane, nur wenige Schritte vom Kurort Salies-du-Salat und der Stadt Saint-Lizier entfernt. Das Restaurant empfängt Gruppen das ganze Jahr über und jeden Tag (auch an den üblichen Schließtagen). Wenden Sie sich an das Team, das sich auf Ihren Besuch freut!
Es empfängt Sie für Ihre Gruppenmahlzeiten (bis zu 80 Personen), aber auch für Seminare, Taufen und Hochzeiten. Für Seminare stehen vor Ort spezielle Einrichtungen zur Verfügung: Leinwand, Tonanlage, WLAN, Bühne, Videoprojektor, Parkplätze. Die kleinen + :
Das Restaurant bietet Ihnen auf Wunsch einen Catering-Service an! Die Guinguette MéliMéloMane!
Aber auch zahlreiche Animationen das ganze Jahr über…
Dutch
Voor alle gerechten worden zoveel mogelijk verse, lokale ingrediënten gebruikt. Het restaurant heeft een prachtige eetzaal met 80 zitplaatsen en twee terrassen met 40 zitplaatsen. Het restaurant ligt in Mane, op een steenworp afstand van het kuuroord Salies-du-Salat en de stad Saint-Lizier. Het restaurant verwelkomt groepen het hele jaar door, elke dag van het jaar (zelfs als het normaal gesloten is). Neem contact op met het team, dat u graag zal verwelkomen!
We kunnen zowel maaltijden voor groepen verzorgen (tot 80 personen) als seminars, doopfeesten en bruiloften. Voor seminars zijn er speciale faciliteiten ter plaatse: projectiescherm, geluidsinstallatie, wifi, podium, videoprojector, parkeerplaats. De kleine extra's :
Het restaurant biedt een traiteurdienst op aanvraag! La Guinguette MéliMéloMane!
Het hele jaar door is er ook volop animatie…
Español
Todos los platos se elaboran con el mayor número posible de ingredientes frescos y locales. El restaurante cuenta con un hermoso comedor de 80 plazas y dos terrazas de 40 plazas. El restaurante está situado en Mane, a dos pasos del balneario de Salies-du-Salat y de la ciudad de Saint-Lizier. El restaurante acoge a grupos durante todo el año, todos los días del año (incluso cuando normalmente está cerrado). Póngase en contacto con el equipo, que estará encantado de recibirle
Podemos organizar comidas de grupos (hasta 80 personas), seminarios, bautizos y bodas. Para los seminarios, disponemos de instalaciones específicas: pantalla de proyección, sistema de sonido, wifi, escenario, proyector de vídeo y aparcamiento. Los pequeños extras :
El restaurante ofrece un servicio de catering previa petición ¡La Guinguette MéliMéloMane!
También hay muchas actividades de animación durante todo el año…
Italiano
Tutti i piatti sono preparati utilizzando il più possibile ingredienti freschi e locali. Il ristorante dispone di una bella sala da 80 posti e di due terrazze da 40 posti. Il ristorante si trova a Mane, a due passi dalle terme di Salies-du-Salat e dalla città di Saint-Lizier. Il ristorante accoglie gruppi tutto l'anno, tutti i giorni dell'anno (anche quando è normalmente chiuso). Contattate il team, che sarà lieto di accogliervi!
Siamo in grado di ospitare pranzi di gruppo (fino a 80 persone), seminari, battesimi e matrimoni. Per i seminari, ci sono strutture dedicate in loco: schermo di proiezione, impianto audio, wifi, palco, videoproiettore, parcheggio. I piccoli extra:
Il ristorante offre un servizio di catering su richiesta! La Guinguette MéliMéloMane!
Inoltre, tutto l'anno c'è un'ampia offerta di intrattenimento…