Description
Situé au calme dans la station de vacances de Pont de Salars, l'hôtel-restaurant des voyageurs propose des chambres tout confort non-fumeur spacieuses avec toilettes (salle de bains, douches, W.C, télévision) un restaurant traditionnel et du terroir. Tout est prévu pour organiser banquets, repas d'affaires, séminaires, et séjour de groupes. Nous disposons de 2 salles de restauration (55 et 100 couverts).
Nous possédons également un parking privé et des box individuels.
English
In a quiet location in the holiday resort of Pont de Salars, the hotel-restaurant des voyageurs has 27 comfortable rooms with toilets (bathroom, showers, toilets, TV, direct telephone line) a gastronomic regional restaurant with exceptional wine list. Everything is planned for the organisation of banquets, weddings, business meals, seminars, and group stays. We have 2 restaurant rooms. Business clients are welcome and a loyalty card LOGIS DE FRANCE is available. We also have a private car park and individual boxes.
Deutsch
Das Hotel-Restaurant des voyageurs liegt ruhig im Ferienort Pont de Salars und bietet geräumige Nichtraucherzimmer mit WC (Bad, Dusche, W.C., Fernseher), ein traditionelles Restaurant und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten. Alles ist für die Organisation von Banketten, Geschäftsessen, Seminaren und Gruppenaufenthalten vorgesehen. Wir verfügen über zwei Speisesäle (55 und 100 Gedecke).
Wir verfügen außerdem über einen Privatparkplatz und individuelle Boxen.
Dutch
Het hotel-restaurant des voyageurs ligt op een rustige locatie in het vakantieoord Pont de Salars en biedt comfortabele, ruime rookvrije kamers met eigen badkamer (badkamer, douche, wc, televisie) en een traditioneel, lokaal restaurant. Alles is aanwezig om banketten, zakendiners, seminars en groepsverblijven te organiseren. We beschikken over 2 eetzalen (55 en 100 couverts).
We beschikken ook over een privéparking en individuele parkeerplaatsen.
Español
El hotel-restaurante des voyageurs, situado en un lugar tranquilo de la localidad de vacaciones de Pont de Salars, ofrece habitaciones para no fumadores, cómodas y espaciosas, con baño privado (cuarto de baño, ducha, WC, televisión) y un restaurante tradicional de la zona. Todo está preparado para organizar banquetes, comidas de negocios, seminarios y estancias en grupo. Disponemos de 2 comedores (55 y 100 cubiertos).
También disponemos de aparcamiento privado y plazas de aparcamiento individuales.
Italiano
Situato in una posizione tranquilla nella località turistica di Pont de Salars, l'hotel-ristorante des voyageurs offre camere confortevoli e spaziose per non fumatori con servizi privati (bagno, doccia, WC, televisione) e un ristorante tradizionale locale. Tutto è pronto per organizzare banchetti, pranzi di lavoro, seminari e soggiorni di gruppo. Disponiamo di 2 sale da pranzo (55 e 100 coperti).
Disponiamo inoltre di un parcheggio privato e di posti auto individuali.