Description
Accessible le soir aux résidents de l'hôtel, le restaurant propose une cuisine traditionnelle concoctée exclusivement à partir de produits frais. Que vous dîniez à la carte ou que vous préfériez l'un de nos menus, vous ne serez pas déçu par notre cuisine simple mais succulente. Durant l'été, lorsque les conditions météorologiques le permettent, le dîner peut être servi sur notre terrasse.
English
Accessible in the evenings to hotel guests, the restaurant offers traditional cuisine concocted exclusively from fresh produce. Whether you dine à la carte or prefer one of our menus, you will not be disappointed by our simple but succulent cuisine. During the summer, weather permitting, dinner can be served on our terrace.
Deutsch
Das Restaurant ist abends für die Bewohner des Hotels zugänglich und bietet eine traditionelle Küche, die ausschließlich aus frischen Zutaten zubereitet wird. Ob Sie à la carte speisen oder eines unserer Menüs bevorzugen, Sie werden von unserer einfachen, aber köstlichen Küche nicht enttäuscht sein. Im Sommer, wenn das Wetter es zulässt, kann das Abendessen auf unserer Terrasse serviert werden.
Dutch
Het restaurant is 's avonds geopend voor hotelgasten en biedt traditionele gerechten die uitsluitend met verse producten worden bereid. Of u nu à la carte dineert of de voorkeur geeft aan een van onze menu's, u zult niet teleurgesteld worden door onze eenvoudige maar heerlijke keuken. In de zomer, als het weer het toelaat, kan het diner op ons terras worden geserveerd.
Español
El restaurante está abierto a los huéspedes del hotel por las noches y ofrece cocina tradicional elaborada exclusivamente con productos frescos. Ya sea que cene a la carta o prefiera uno de nuestros menús, no le decepcionará nuestra sencilla pero deliciosa cocina. En verano, si el tiempo lo permite, la cena puede servirse en nuestra terraza.
Italiano
Il ristorante è aperto agli ospiti dell'hotel la sera e offre una cucina tradizionale fatta esclusivamente di prodotti freschi. Sia che si ceni alla carta o che si preferisca uno dei nostri menu, non rimarrete delusi dalla nostra cucina semplice ma deliziosa. In estate, tempo permettendo, la cena può essere servita sulla nostra terrazza.