RESTAURANT DE L'OLIVERAIE – Laurens

Au sein du Camping l'Oliveraie, en bordure de la D909 entre Béziers et Bédarieux, non loin du village de Laurens, dans l'arrière-pays méditerranéen entre vignes (AOP Faugères) et garrigues, mer (30 km) et montagne (Mont Caroux) et à l'entrée du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc se trouve le restaurant pizzeria-grill. Bar, buvette couverte, restaurant en terrasse extérieure et couverte. On vous propose grillades, pizza, burgers, salades, cocktails, glaces… Le bar est ouvert de 10h à 22h du vendredi soir au dimanche soir hors saison et de 8h00 à minuit en juillet/août. La restauration sur réservation midi et soirs du vendredi soir au dimanche soir hors saison et tous les jours en juillet/août. Plats à emporter (pizzas, bergers, frites) sur commande. Venez profiter des soirées étoilées et chaudes du plein été méditerranéen ainsi que la lumière feutrée des couchers de soleil sur les oliviers et la piscine du Camping l'Oliveraie. Réservation: 06 03 93 75 89

In the heart of the Camping l'Oliveraie, on the edge of the D909 between Béziers and Bédarieux, not far from the village of Laurens, in the Mediterranean hinterland between vineyards (AOP Faugères) and garrigues, sea (30 km) and mountains (Mont Caroux) and at the entrance of the Regional Natural Park of the Haut Languedoc is the restaurant pizzeria-grill. Bar, covered refreshment bar, restaurant in outside and covered terrace. We propose you grills, pizza, burgers, salads, cocktails, ice creams… The bar is open from 10:00 am to 10:00 pm from Friday evening to Sunday evening out of season and from 8:00 am to midnight in July/August. The restaurant is open for lunch and dinner from Friday evening to Sunday evening out of season and every day in July and August. Take away dishes (pizzas, shepherds, fries) on order. Come and enjoy the warm and starry evenings of the Mediterranean summer as well as the muffled light of the sunsets on the olive trees and the swimming pool of the Camping l'Oliveraie. Reservation: 06 03 93 75 89

Auf dem Campingplatz l'Oliveraie, am Rande der D909 zwischen Béziers und Bédarieux, nicht weit vom Dorf Laurens, im mediterranen Hinterland zwischen Weinbergen (AOP Faugères) und Garrigues, Meer (30 km) und Bergen (Mont Caroux) und am Eingang des Regionalen Naturparks Haut Languedoc befindet sich das Restaurant Pizzeria-Grill. Bar, überdachter Imbiss, Restaurant auf der Außen- und überdachten Terrasse. Wir bieten Ihnen Gegrilltes, Pizza, Burger, Salate, Cocktails und Eis. Die Bar ist außerhalb der Saison von Freitagabend bis Sonntagabend von 10 Uhr bis 22 Uhr und im Juli/August von 8 Uhr bis Mitternacht geöffnet. Gastronomie auf Reservierung mittags und abends von Freitagabend bis Sonntagabend außerhalb der Saison und täglich im Juli/August. Gerichte zum Mitnehmen (Pizzas, Schäferhunde, Pommes frites) auf Bestellung. Genießen Sie die sternenklaren und warmen Abende des mediterranen Hochsommers sowie das gedämpfte Licht der Sonnenuntergänge über den Olivenbäumen und dem Swimmingpool des Campingplatzes l'Oliveraie. Reservierung: 06 03 93 75 89

In het hart van Camping l'Oliveraie, aan de rand van de D909 tussen Béziers en Bédarieux, niet ver van het dorp Laurens, in het mediterrane achterland tussen wijngaarden (AOP Faugères) en garrigues, zee (30 km) en bergen (Mont Caroux) en aan de ingang van het Regionale Natuurpark van de Haut Languedoc, ligt het pizzeria-grillrestaurant Bar, overdekte verfrissingsruimte, restaurant buiten en overdekt terras. We bieden gegrild vlees, pizza, hamburgers, salades, cocktails, ijs… De bar is geopend van 10.00 tot 22.00 uur van vrijdagavond tot zondagavond buiten het seizoen en van 8.00 tot middernacht in juli en augustus. Catering op reservering voor lunch en diner van vrijdagavond tot zondagavond buiten het seizoen en alle dagen in juli/augustus. Afhaalmaaltijden (pizza's, shepherds, patat) op bestelling. Kom genieten van de warme sterrenavonden van de mediterrane zomer en het gedempte licht van de zonsondergang boven de olijfbomen en het zwembad van camping Oliveraie. Reservering: 06 03 93 75 89

En el corazón del Camping l'Oliveraie, al borde de la D909 entre Béziers y Bédarieux, no lejos del pueblo de Laurens, en el interior mediterráneo entre viñedos (AOP Faugères) y garrigas, mar (30 km) y montaña (Mont Caroux) y a la entrada del Parque Natural Regional del Haut Languedoc, se encuentra la pizzería-asador restaurante Bar, sala de refrescos cubierta, restaurante en el exterior y terraza cubierta. Ofrecemos carnes a la parrilla, pizza, hamburguesas, ensaladas, cócteles, helados… El bar abre de 10.00 a 22.00 horas de viernes a domingo por la noche fuera de temporada y de 8.00 a 24.00 horas en julio y agosto. Catering previa reserva para almuerzos y cenas de viernes por la noche a domingo por la noche fuera de temporada y todos los días en julio/agosto. Comidas para llevar (pizzas, pasteles, patatas fritas) por encargo. Venga a disfrutar de las cálidas y estrelladas tardes del verano mediterráneo, así como de la tenue luz de los atardeceres sobre los olivos y la piscina del camping Oliveraie. Reserva: 06 03 93 75 89

Nel cuore del Camping l'Oliveraie, ai margini della D909 tra Béziers e Bédarieux, non lontano dal villaggio di Laurens, nell'entroterra mediterraneo tra vigneti (AOP Faugères) e garighe, mare (30 km) e montagne (Mont Caroux) e all'ingresso del Parco Naturale Regionale dell'Haut Languedoc, si trova il ristorante pizzeria-grill Bar, sala ristoro coperta, ristorante all'aperto e terrazza coperta. Offriamo carne alla griglia, pizza, hamburger, insalate, cocktail, gelato… Il bar è aperto dalle 10 alle 22 dal venerdì sera alla domenica sera fuori stagione e dalle 8 alle 24 in luglio e agosto. Ristorazione su prenotazione per pranzo e cena dal venerdì sera alla domenica sera fuori stagione e tutti i giorni in luglio/agosto. Pasti da asporto (pizze, pastori, patatine) su ordinazione. Venite a godervi le calde serate stellate dell'estate mediterranea e la luce soffusa dei tramonti sugli ulivi e sulla piscina del campeggio Oliveraie. Prenotazione: 06 03 93 75 89