Description
Situé en Alsace Bossue dans une belle bâtisse en brique, le restaurant l'Ecluse 16 est un lieu incontournable pour se faire plaisir au bord de l'eau. Avec une carte mise à jour au gré des saisons, on se régale de la finesse, de la précision et de la justesse des goûts. Le chef marie tradition et légèreté pour vous offrir des plats maîtrisés et pleins de saveurs !
Menu du jour. Ouvert du mercredi au dimanche midi. Fermé le lundi et le mardi. Le mercredi soir du 14 octobre au 30 avril. Le dimanche soir
English
Located in a beautiful brick building in Alsace Bossue, the L'Ecluse 16 restaurant is a must for waterside dining. With a menu updated with the seasons, you'll be delighted by the finesse, precision and precision of the tastes. The chef combines tradition and lightness to offer you dishes that are masterful and full of flavor!
Daily menu. Open Wednesday to Sunday lunchtime. Closed Monday and Tuesday. Wednesday evenings from October 14 to April 30. Sunday evening
Deutsch
Das Restaurant l'Ecluse 16 befindet sich im Elsass (Alsace Bossue) in einem schönen Backsteingebäude und ist ein unumgänglicher Ort, um sich am Wasser zu verwöhnen. Mit einer Karte, die je nach Jahreszeit aktualisiert wird, kann man sich an der Feinheit, der Präzision und der Richtigkeit der Geschmäcker erfreuen. Der Chefkoch vereint Tradition und Leichtigkeit, um Ihnen meisterhafte Gerichte voller Geschmack zu bieten!
Menü des Tages. Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag zum Mittagessen. Montags und dienstags geschlossen. Mittwochabend vom 14. Oktober bis 30. April. Sonntags abends
Dutch
Restaurant l'Ecluse 16, gelegen in Alsace Bossue in een prachtig bakstenen gebouw, is een must voor een diner aan het water. Met een menu dat met de seizoenen wordt bijgewerkt, zult u genieten van de finesse, precisie en nauwkeurigheid van de smaken. De chef combineert traditie en lichtheid om je gerechten te bieden die meesterlijk en vol van smaak zijn!
Dagmenu. Geopend van woensdag tot zondag tijdens lunchtijd. Gesloten op maandag en dinsdag. Woensdagavond van 14 oktober tot 30 april. Zondagavond
Español
Situado en Alsacia Bossue, en un hermoso edificio de ladrillo, el restaurante l'Ecluse 16 es una visita obligada para cenar junto al agua. Con una carta que se actualiza con las estaciones, le encantará la finura, precisión y exactitud de los sabores. El chef combina tradición y ligereza para ofrecerle platos magistrales y llenos de sabor
Menú del día. Abierto de miércoles a domingo. Cerrado los lunes y martes. Miércoles por la noche del 14 de octubre al 30 de abril. Domingo noche
Italiano
Situato in Alsace Bossue, in uno splendido edificio in mattoni, il ristorante l'Ecluse 16 è una tappa obbligata per una cena in riva al mare. Con un menu aggiornato in base alle stagioni, vi innamorerete della finezza, della precisione e dell'accuratezza dei sapori. Lo chef unisce tradizione e leggerezza per offrirvi piatti magistrali e ricchi di sapore!
Menu giornaliero. Aperto dal mercoledì alla domenica a pranzo. Chiuso il lunedì e il martedì. Mercoledì sera dal 14 ottobre al 30 aprile. Domenica sera