Restaurant de la Halle – Lyons-la-Forêt

Le Restaurant de la Halle est situé à Lyons-la-Forêt et vous accueille dans un cadre rustique et agréable. La cuisine traditionnelle et raffinée est relevée d’une touche de saveurs originales : menu à la carte, plats rapides et soirées à thème ravissent petits et grands, gourmands et gourmets. Dans le restaurant vous découvrez trois salles, une au rez-de-chaussée, les deux autres à l’étage, qui sont toutes dotées de cheminées et qui sont à votre disposition pour tous vos repas. Le restaurant dispose d’une terrasse et propose tous les étés différentes animations.

The restaurant La Halle is located in Lyons-la-Forêt and welcomes you in a rustic and enjoyable setting. Our traditional and refined cuisine brings original touches: menu “à la carte”, quick meals and themed evenings will satisfy everyone, gourmands and gourmets. The restaurant is composed of three rooms. One is on the ground floors, and two are upstairs. There is a fire place in each of them, that you will enjoy during your meal. There also is a terrace and every summer, there are animations on the town centre square (of Lyons-la-Forêt, which is one of the Most Beautiful villages of France). Danse, concerts near the fountain, buffet… Capacity: 50 guests

Das Restaurant de la Halle befindet sich in Lyons-la-Forêt und empfängt Sie in einem rustikalen und angenehmen Rahmen. Die traditionelle und raffinierte Küche wird mit einem Hauch von originellen Aromen verfeinert: Menü à la carte, Schnellgerichte und Themenabende begeistern Groß und Klein, Feinschmecker und Gourmets. Im Restaurant entdecken Sie drei Säle, einen im Erdgeschoss, die beiden anderen im Obergeschoss, die alle über einen Kamin verfügen und Ihnen für alle Ihre Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Das Restaurant verfügt über eine Terrasse und bietet jeden Sommer verschiedene Animationen an.

Restaurant de la Halle ligt in Lyons-la-Forêt en ontvangt u in een rustieke en aangename omgeving. De traditionele en verfijnde keuken wordt versterkt door een vleugje originele smaken: à la carte menu, snelle gerechten en thema-avonden verrukken jong en oud, fijnproevers en lekkerbekken. In het restaurant vindt u drie zalen, een op de begane grond, de andere twee op de eerste verdieping, alle met open haard en beschikbaar voor al uw maaltijden. Het restaurant heeft een terras en biedt elke zomer diverse evenementen.

El Restaurante de la Halle se encuentra en Lyons-la-Forêt y le acoge en un entorno rústico y agradable. La cocina tradicional y refinada se ve realzada por un toque de sabores originales: el menú a la carta, los platos rápidos y las veladas temáticas hacen las delicias de grandes y pequeños, gourmets y sibaritas. En el restaurante encontrará tres salas, una en la planta baja y las otras dos en el primer piso, todas ellas con chimenea y disponibles para todas sus comidas. El restaurante tiene una terraza y ofrece varios eventos cada verano.

Il Restaurant de la Halle si trova a Lyons-la-Forêt e vi accoglie in un ambiente rustico e piacevole. La cucina tradizionale e raffinata è arricchita da un tocco di sapori originali: menu à la carte, piatti veloci e serate a tema deliziano grandi e piccini, gourmet e buongustai. Nel ristorante troverete tre sale, una al piano terra e le altre due al primo piano, tutte dotate di caminetto e disponibili per tutti i pasti. Il ristorante dispone di una terrazza e offre vari eventi ogni estate.