Description
Le Crépuscule vous invite en plein cœur de la Cité Médiévale de Martel, juste à côté de la belle halle du XVIII siècle, où les enfants peuvent courir librement. Crêperie, restaurant, bar, on peut y savourer, des galettes, des crêpes, des glaces artisanales, de la cuisine traditionnelle et familiale, du fait "Maison". On peut aussi faire nos emplettes dans la boutique : artisanat, fleurs séchées, tressage de blé et objets déco divers.
English
Le Crépuscule invites you in the heart of the Medieval City of Martel, right next to the beautiful 18th century market hall, where children can run around freely. Creperie, restaurant, bar, you can enjoy, pancakes, crepes, home-made ice creams, traditional and family cooking, "home made". We can also shop in the shop: crafts, dried flowers, wheat braiding and various decorative objects.
Deutsch
Le Crépuscule lädt Sie mitten ins Herz der mittelalterlichen Stadt Martel ein, direkt neben der schönen Markthalle aus dem 18. Jahrhundert, in der die Kinder frei herumlaufen können. In der Crêperie, dem Restaurant und der Bar kann man Galettes, Crêpes, handgemachtes Eis, traditionelle und familiäre Küche und hausgemachte Speisen genießen. Sie können auch in der Boutique einkaufen: Kunsthandwerk, Trockenblumen, Weizenflechten und verschiedene Deko-Objekte.
Dutch
Le Crépuscule nodigt u uit in het hart van de middeleeuwse stad Martel, vlak naast de prachtige 18e-eeuwse markthal, waar kinderen vrij kunnen rondrennen. Creperie, restaurant, bar, u kunt genieten van galettes, crêpes, huisgemaakt ijs, traditionele en familiekeuken, huisgemaakt. U kunt ook uw inkopen doen in de winkel: handwerk, gedroogde bloemen, tarwe vlechten en diverse decoratieve voorwerpen.
Español
Le Crépuscule le invita al corazón de la ciudad medieval de Martel, justo al lado del hermoso mercado del siglo XVIII, donde los niños pueden correr libremente. Crêperie, restaurante, bar, podrá disfrutar de galettes, crêpes, helados caseros, cocina tradicional y familiar, "casera". También puede hacer sus compras en la tienda: artesanía, flores secas, trenzado de trigo y diversos objetos decorativos.
Italiano
Le Crépuscule vi invita nel cuore della città medievale di Martel, proprio accanto alla bellissima sala del mercato del XVIII secolo, dove i bambini possono correre liberamente. Crêperie, ristorante, bar, si possono gustare galettes, crêpes, gelati fatti in casa, cucina tradizionale e familiare, "home-made". Nel negozio è possibile fare acquisti: artigianato, fiori secchi, intrecci di grano e vari oggetti decorativi.