Description
Glaces artisanales de Rocamadour…
Liesbeth et Olivier nous ont apporté une tradition belge "les fermes glaciers", et s'est lancée dans la confection de glace artisanale avec des produits locaux (lait de vache du limargue, lait de chèvre de leur propre ferme, noix de Bio, miel de Rocamadour…), sans conservateur ou colorant.
Ils vous présenteront et vous feront déguster leurs spécialités dont certaines avec une petite connotation belge, ainsi que le lancement d'une glace typique de Rocamadour au lait de chèvre.
A déguster chez eux au "Pech de Bardy" à Rocamadour, dans leur boutique à la Zone Artisanale de Rocamadour sur la route de Padirac ou en les emportant en barquette chez vous.
English
Artisanal ice creams from Rocamadour…
Liesbeth and Olivier have brought us a Belgian tradition of "the glacier farms", and have started making artisanal ice cream with local products (cow's milk from the limargue, goat's milk from their own farm, organic nuts, honey from Rocamadour…), without preservatives or colouring agents.
They will present and make you taste their specialities, some of which have a small Belgian connotation, as well as the launch of a typical Rocamadour ice-cream with goat's milk
To be tasted at home at the "Pech de Bardy" in Rocamadour, in their shop at the Artisanal Zone of Rocamadour on the road to Padirac or by taking them home in a tray.
Deutsch
Handwerklich hergestelltes Eis aus Rocamadour…
Liesbeth und Olivier haben uns eine belgische Tradition mitgebracht, "les fermes glaciers", und sich auf die Herstellung von handwerklich hergestelltem Eis mit lokalen Produkten (Kuhmilch aus der Limargue, Ziegenmilch von ihrem eigenen Bauernhof, Bio-Nüsse, Honig aus Rocamadour…) ohne Konservierungs- oder Farbstoffe spezialisiert.
Sie stellen Ihnen ihre Spezialitäten vor und lassen Sie sie probieren, darunter einige mit einem kleinen belgischen Einschlag, sowie die Einführung eines für Rocamadour typischen Eises aus Ziegenmilch
Probieren Sie es bei ihnen zu Hause im "Pech de Bardy" in Rocamadour, in ihrem Laden in der Zone Artisanale de Rocamadour auf der Straße nach Padirac oder nehmen Sie es in einer Schale mit nach Hause.
Dutch
Artisanaal ijs van Rocamadour…
Liesbeth en Olivier hebben ons een Belgische traditie gebracht "les fermes glaciers", en zijn begonnen met het maken van ambachtelijk ijs met lokale producten (koemelk uit de Limargue, geitenmelk van hun eigen boerderij, biologische walnoten, honing uit Rocamadour…), zonder conserveringsmiddelen of kleurstoffen.
Zij presenteren u en laten u hun specialiteiten proeven, waarvan sommige een beetje Belgisch aandoend zijn, evenals de lancering van een typisch Rocamadour-ijs van geitenmelk
Te proeven bij hen in "Pech de Bardy" in Rocamadour, in hun winkel in de Zone Artisanale de Rocamadour op de weg naar Padirac of door ze in bakjes mee naar huis te nemen.
Español
Helado artesanal de Rocamadour…
Liesbeth y Olivier nos han traído una tradición belga "les fermes glaciers", y han empezado a hacer helados artesanales con productos locales (leche de vaca de la Limargue, leche de cabra de su propia granja, frutos secos ecológicos, miel de Rocamadour…), sin conservantes ni colorantes.
Le presentarán y le harán probar sus especialidades, algunas de las cuales tienen una pequeña connotación belga, así como el lanzamiento de un helado de leche de cabra típico de Rocamadour
Se pueden degustar en su local de "Pech de Bardy" en Rocamadour, en su tienda de la Zone Artisanale de Rocamadour en la carretera de Padirac o llevándoselos a casa en bandejas.
Italiano
Gelato artigianale di Rocamadour…
Liesbeth e Olivier ci hanno portato una tradizione belga, "les fermes glaciers", e hanno iniziato a produrre gelato artigianale con prodotti locali (latte di mucca della Limargue, latte di capra della loro fattoria, noci biologiche, miele di Rocamadour…), senza conservanti né coloranti.
Vi presenteranno e vi faranno assaggiare le loro specialità, alcune delle quali hanno una piccola connotazione belga, oltre al lancio di un tipico gelato al latte di capra di Rocamadour
Da degustare presso il loro locale al "Pech de Bardy" di Rocamadour, nel loro negozio alla Zone Artisanale de Rocamadour sulla strada per Padirac o portandoli a casa in vaschette.