Description
Situé juste à côté de la gare, à proximité du centre-ville de Saint-Omer, et du site touristique de Clairmarais, où l’on peut s’adonner aux plaisirs des promenades en barque, le bar-hôtel-brasserie, le Chic Ô Rail, vous accueille toute la semaine dans un environnement très design, ultra tendance et hyper confortable.
English
Located right next to the train station, close to downtown Saint-Omer and the Clairmarais tourist site, where you can indulge in the pleasures of boat rides, the Chic Ô Rail bar-hotel-brasserie welcomes you all week long in a very design, ultra trendy and hyper comfortable environment.
Deutsch
Die Bar-Hotel-Brasserie Chic Ô Rail liegt direkt neben dem Bahnhof, in der Nähe des Stadtzentrums von Saint-Omer und des Touristenortes Clairmarais, wo man sich den Freuden von Bootsfahrten hingeben kann. Sie empfängt Sie die ganze Woche über in einer sehr designorientierten, ultratrendigen und hyperkomfortablen Umgebung.
Dutch
De bar-hotel-brasserie Chic Ô Rail, gelegen naast het station, vlakbij het centrum van Saint-Omer en de toeristische site van Clairmarais, waar u kunt genieten van een boottocht, verwelkomt u de hele week in een zeer design, ultra trendy en zeer comfortabele omgeving.
Español
Situado justo al lado de la estación de tren, cerca del centro de la ciudad de Saint-Omer y del sitio turístico de Clairmarais, donde podrá disfrutar de un paseo en barco, el bar-hotel-brasserie, Chic Ô Rail, le da la bienvenida durante toda la semana en un ambiente de diseño, ultra moderno y muy confortable.
Italiano
Situato accanto alla stazione ferroviaria, vicino al centro di Saint-Omer e al sito turistico di Clairmarais, dove è possibile fare una gita in barca, il bar-hotel-brasserie Chic Ô Rail vi accoglie per tutta la settimana in un ambiente di design, ultra trendy e molto confortevole.