C'Goûts R'Mans – Le Mans

Le restaurant situé au 29 rue des Ponts-Neufs dans le centre-ville du Mans change de nom et devient C’Goûts R’Mans, un jeu de mots à l’image de l’enseigne. Le restaurant a rouvert depuis le mardi 16 août et s’est offert un petit rafraîchissement tout en gardant le même esprit "pop culture et convivial" que l’équipe proposait déjà. "Nous voulons que les gens se sentent comme à la maison" précise Guillaume Cerisay, responsable

The restaurant located at 29 rue des Ponts-Neufs in the city center of Le Mans changes its name and becomes C'Goûts R'Mans, a play on words in the image of the sign. The restaurant has reopened since Tuesday, August 16 and has offered itself a little refreshment while keeping the same "pop culture and friendly" spirit that the team was already offering. "We want people to feel at home," says Guillaume Cerisay, manager of the restaurant

Das Restaurant in der Rue des Ponts-Neufs 29 im Stadtzentrum von Le Mans ändert seinen Namen in C'Goûts R'Mans, ein Wortspiel, das dem Image des Unternehmens entspricht. Das Restaurant ist seit Dienstag, dem 16. August, wieder geöffnet und hat sich eine kleine Auffrischung gegönnt, wobei es denselben "popkulturellen und geselligen" Geist beibehält, den das Team bereits anbot. "Wir wollen, dass sich die Leute wie zu Hause fühlen", sagt Guillaume Cerisay, der Leiter des Restaurants

Het restaurant aan de Rue des Ponts-Neufs 29 in het centrum van Le Mans verandert zijn naam in C'Goûts R'Mans, een woordspeling die het merk weerspiegelt. Het restaurant is op dinsdag 16 augustus heropend en heeft zichzelf een kleine opfrisbeurt gegeven met behoud van dezelfde "popcultuur en gezelligheid" die het team al bood. "We willen dat mensen zich thuis voelen," zegt Guillaume Cerisay, manager van het restaurant

El restaurante situado en el número 29 de la calle Ponts-Neufs, en el centro de Le Mans, ha cambiado su nombre por el de C'Goûts R'Mans, un juego de palabras que refleja la marca. El restaurante reabrió sus puertas el martes 16 de agosto y se ha renovado manteniendo el mismo espíritu de "cultura pop y convivencia" que ya ofrecía el equipo. "Queremos que la gente se sienta como en casa", dice Guillaume Cerisay, director del restaurante

Il ristorante situato al 29 di rue des Ponts-Neufs, nel centro di Le Mans, ha cambiato nome in C?Goûts R?Mans, un gioco di parole che rispecchia il marchio. Il ristorante ha riaperto martedì 16 agosto e si è dato una rinfrescata, pur mantenendo lo stesso spirito "pop culture e conviviale" che il team già offriva. "Vogliamo che le persone si sentano a casa", afferma Guillaume Cerisay, direttore del ristorante