Description
Que vous soyez client du camping ou de passage dans notre Région chargée d'Histoire et d'émotions, nos équipes vous accueilleront tout au long de la saison pour vous faire découvrir et déguster nos menus et notre carte gourmande du moment. Vous pourrez consommer et profiter de l'ensemble de nos services de bouche proposés (bar-restaurant, glaces, épiceries, traiteur). Garant des spécialités de notre terroir, notre chef vous concoctera une cuisine traditionnelle tout aussi délicate que savoureuse.
Les gastronomes de la restauration rapide ne seront pas en reste, pizzas et sandwichs, seront aussi à la carte.
English
Whether you are a client of the campsite or passing through our region full of history and emotions, our teams will welcome you throughout the season to help you discover and taste our menus and our gourmet menu of the moment. You will be able to consume and take advantage of all our catering services (bar-restaurant, ice creams, groceries, catering). Guaranteeing the specialities of our region, our chef will concoct a traditional cuisine as delicate as it is tasty.
Gastronomes of the fast food will not be outdone, pizzas and sandwiches will also be à la carte.
Deutsch
Ob Sie nun Gast des Campingplatzes oder auf der Durchreise in unserer geschichtsträchtigen und emotionalen Region sind, unsere Teams heißen Sie die ganze Saison über willkommen, damit Sie unsere Menüs und unsere aktuelle Feinschmeckerkarte entdecken und probieren können. Sie können alle unsere angebotenen Dienstleistungen konsumieren und genießen (Bar-Restaurant, Eis, Lebensmittelgeschäft, Feinkostgeschäft). Als Garant für die Spezialitäten unserer Region wird unser Küchenchef Ihnen eine traditionelle Küche zubereiten, die ebenso delikat wie schmackhaft ist.
Auch Fast-Food-Gourmets kommen auf ihre Kosten: Pizzen und Sandwiches stehen auf der Speisekarte.
Dutch
Of u nu klant bent van de camping of gewoon op doorreis in onze streek, die bol staat van geschiedenis en emotie, onze teams heten u het hele seizoen welkom om u onze menu's en onze huidige gastronomische kaart te laten ontdekken en proeven. U kunt al onze voedingsdiensten consumeren en genieten (bar-restaurant, ijs, kruidenierswaren, catering). Onze chef, die garant staat voor onze lokale specialiteiten, zal een even verfijnde als smakelijke traditionele keuken samenstellen.
Fastfood fijnproevers worden niet overgeslagen, met pizza's en broodjes op het menu.
Español
Tanto si es cliente del camping como si está de paso por nuestra región, llena de historia y emoción, nuestros equipos le acogerán durante toda la temporada para hacerle descubrir y degustar nuestros menús y nuestra carta gastronómica actual. Podrá consumir y disfrutar de todos nuestros servicios de alimentación (bar-restaurante, helados, comestibles, catering). Nuestro chef, garante de nuestras especialidades locales, elaborará una cocina tradicional tan delicada como sabrosa.
Los gourmets de la comida rápida no se quedarán fuera, con pizzas y sándwiches también en el menú.
Italiano
Che siate clienti del campeggio o semplicemente di passaggio nella nostra regione, ricca di storia e di emozioni, le nostre équipe vi accoglieranno durante tutta la stagione per farvi scoprire e degustare i nostri menu e la nostra carta gastronomica attuale. Potrete consumare e godere di tutti i nostri servizi alimentari (bar-ristorante, gelateria, alimentari, catering). Il nostro chef, garante delle specialità locali, preparerà una cucina tradizionale tanto delicata quanto gustosa.
I buongustai del fast food non saranno lasciati fuori, con pizze e panini nel menu.