Description
Envie d’un déjeuner original ou d’un dîner avec vue ? Faites escale à L’Envol, le restaurant de l’aéroport Angers Loire à Marcé, fraîchement réouvert avec une toute nouvelle équipe passionnée. Dans un décor inspiré des pionniers de l’aviation et de l’esprit de l’Aéropostale, L’Envol vous propose une cuisine bistronomique française, maison et de saison, élaborée à partir de produits locaux soigneusement sélectionnés. Aux commandes en cuisine, le Chef Jean-Baptiste revisite les classiques avec finesse. En salle, Laurianne, Maître d’Hôtel souriante et attentionnée, vous accueille dans une ambiance chaleureuse et décontractée. Et pendant votre repas ? Laissez-vous porter par le spectacle des avions qui décollent, et rêvez, comme Saint-Exupéry, d’horizons lointains… Menus :
• Menu à 19 € (entrée/plat ou plat/dessert – selon les arrivages)
• Menu complet à 23 € (entrée/plat/dessert)
• Carte avec options variées et tarifs accessibles Infos pratiques :
• Ouvert tous les midis du mardi au dimanche – de 12h à 14h
• Ouvert les vendredis et samedis soir (sur réservation) – de 19h à 21h Une escale gourmande et dépaysante, facilement accessible, à seulement quelques minutes d’Angers.
English
Looking for an original lunch or dinner with a view? Stop off at L'Envol, the restaurant at Angers Loire airport in Marcé, freshly reopened with a new, passionate team. In a setting inspired by the pioneers of aviation and the spirit of l?Aéropostale, L?Envol offers you homemade, seasonal French bistronomic cuisine, using carefully selected local produce. In charge of the kitchen, Chef Jean-Baptiste revisits the classics with finesse. In the dining room, Laurianne, a smiling and attentive Maître d?Hôtel, welcomes you in a warm and relaxed atmosphere. And during your meal? Let yourself be carried away by the spectacle of planes taking off, and dream, like Saint-Exupéry, of distant horizons? Menus :
? 19 € menu (starter/main course or main course/dessert ? depending on availability)
? 23 ? full menu (starter/main course/dessert)
? menu with a variety of options and affordable prices Practical info :
? open for lunch Tuesday to Sunday ? from 12pm to 2pm
open Fridays and Saturdays evenings (reservation required) ? 7pm to 9pm A gourmet getaway with a change of scenery, within easy reach, just a few minutes from Angers.
Deutsch
Lust auf ein originelles Mittagessen oder ein Abendessen mit Aussicht? Machen Sie einen Zwischenstopp im L'Envol, dem Restaurant am Flughafen Angers Loire in Marcé, das gerade mit einem brandneuen, leidenschaftlichen Team wiedereröffnet wurde. In einem Dekor, das von den Flugpionieren und dem Geist der Aéropostale inspiriert ist, bietet Ihnen das L'Envol eine hausgemachte, saisonale französische Bistroküche, die aus sorgfältig ausgewählten lokalen Produkten zubereitet wird. In der Küche steht Chefkoch Jean-Baptiste am Ruder, der die Klassiker mit Raffinesse neu interpretiert. Im Speisesaal empfängt Sie Laurianne, die lächelnde und aufmerksame Maître d'Hôtel, in einer herzlichen und entspannten Atmosphäre. Und während Ihres Essens? Lassen Sie sich vom Anblick der abhebenden Flugzeuge tragen und träumen Sie wie Saint-Exupéry von fernen Horizonten Menüs:
menü für 19 ? (Vorspeise/Hauptspeise oder Hauptgericht/Dessert, je nach Verfügbarkeit)
komplettes Menü für 23 ? (Vorspeise/Hauptspeise/Dessert)
speisekarte mit verschiedenen Optionen und erschwinglichen Preisen Praktische Informationen :
? dienstags bis sonntags jeden Mittag geöffnet ? von 12h bis 14h?
? freitags und samstags abends geöffnet (mit Reservierung) ? von 19:00 bis 21:00 Uhr Eine leicht zugängliche, landschaftlich reizvolle Zwischenstation für Feinschmecker, nur wenige Minuten von Angers entfernt.
Dutch
Op zoek naar een originele lunch of diner met uitzicht? Ga dan naar L'Envol, het restaurant op de luchthaven Angers Loire in Marcé, onlangs heropend met een gloednieuw, enthousiast team. In een decor geïnspireerd door de pioniers van de luchtvaart en de geest van l'Aéropostale, biedt L'Envol u huisgemaakte, seizoensgebonden Franse bistrogerechten, met zorgvuldig geselecteerde lokale producten. Chef-kok Jean-Baptiste heeft de leiding over de keuken en herleeft de klassiekers met finesse. In de eetzaal verwelkomt Laurianne, een glimlachende en attente Maître d', u in een warme en ontspannen sfeer. En tijdens het eten? Laat je je meeslepen door het spektakel van opstijgende vliegtuigen en droom je, net als Saint-Exupéry, van verre horizonten? Menu :
19 € menu (voorgerecht/hoofdgerecht of hoofdgerecht/dessert afhankelijk van beschikbaarheid)
23 € volledig menu (voorgerecht/hoofdgerecht/dessert)
menu met verschillende opties en betaalbare prijzen Praktische info :
? dagelijks geopend voor lunch van dinsdag tot zondag ? van 12u tot 14u
? open vrijdag- en zaterdagavond (reserveren verplicht) ? van 19u tot 21u Een gastronomisch uitje met een andere omgeving, gemakkelijk bereikbaar, op slechts een paar minuten van Angers.
Español
¿Busca una comida o cena original con vistas? Haga una parada en L'Envol, el restaurante del aeropuerto Angers Loire, en Marcé, recientemente reabierto con un equipo nuevo y entusiasta. En un marco inspirado en los pioneros de la aviación y en el espíritu de l'Aéropostale, L'Envol le propone una cocina de bistró francesa, casera y de temporada, elaborada con productos locales cuidadosamente seleccionados. A cargo de la cocina, el Chef Jean-Baptiste revisita los clásicos con delicadeza. En el comedor, Laurianne, una Maître sonriente y atenta, le da la bienvenida en un ambiente cálido y relajado. ¿Y durante la comida? Déjese llevar por el espectáculo de los aviones despegando y sueñe, como Saint-Exupéry, con horizontes lejanos.. Menú :
? 19 € menú (entrante/plato principal o plato principal/postre ? según disponibilidad)
? 23 € menú completo (entrante/plato principal/postre)
? menú con variedad de opciones y precios asequibles Información práctica :
? abierto para el almuerzo todos los días de martes a domingo ? de 12h a 14h
abierto viernes y sábados por la noche (previa reserva) de 19.00 a 21.00 h Una escapada gastronómica con cambio de aires, al alcance de la mano, a pocos minutos de Angers.
Italiano
Avete voglia di un pranzo o una cena originale con vista? Fermatevi a L'Envol, il ristorante dell'aeroporto di Angers Loire a Marcé, recentemente riaperto con un team nuovo ed entusiasta. In un ambiente ispirato ai pionieri dell'aviazione e allo spirito dell'Aéropostale, L'Envol vi offre una cucina francese da bistrot, casalinga e stagionale, con prodotti locali accuratamente selezionati. Lo chef Jean-Baptiste, responsabile della cucina, rivisita i classici con finezza. Nella sala da pranzo, Laurianne, un maître sorridente e attento, vi accoglie in un'atmosfera calda e rilassata. E durante il pasto? Lasciarsi trasportare dallo spettacolo degli aerei in decollo e sognare, come Saint-Exupéry, orizzonti lontani? Menu :
19 € menù (antipasto/primo piatto o secondo piatto/dessert, a seconda della disponibilità)
23 € menu completo (antipasto/primo piatto/dessert)
menu con una varietà di opzioni e prezzi accessibili Informazioni pratiche :
♪ aperto a pranzo tutti i giorni da martedì a domenica ♪ dalle 12.00 alle 14.00
aperto il venerdì e il sabato sera (su prenotazione) dalle 19.00 alle 21.00 Una fuga gastronomica con un cambio di scenario, facilmente accessibile, a pochi minuti da Angers.