RESTAURANT-BAR LE FAYL

Venez boire un verre en terrasse, ou déguster une cuisine traditionnelle. Burger, assiette du bon vivant, salade repas, fruits de mer, selon arrivage… Menu à la carte, menu du jour le midi. Horaires à compter du mois de novembre 2023 (horaires hiver) Les midis du mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche: 12h– 14h30 (15h le dimanche) Les soirs du jeudi au samedi 17h-22h00 Bar du mardi au samedi de 10h à 14h30 et le dimanche de 9h30 à 15h. – Pas de bar pendant le service du midi et du soir.

Come and have a drink on the terrace, or enjoy traditional cuisine. Burger, "assiette du bon vivant", lunch salad, seafood, depending on availability… A la carte menu, daily lunch menu. Opening hours from November 2023 (winter opening hours) Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday lunchtimes: 12h? 14h30 (15h on Sundays) Evenings Thursday to Saturday 5pm-10pm Bar Tuesday to Saturday 10am to 2:30pm and Sunday 9:30am to 3pm. – No bar during lunch and dinner service.

Trinken Sie ein Glas auf der Terrasse oder genießen Sie die traditionelle Küche. Burger, Teller des Bon Vivant, Mahlzeitsalat, Meeresfrüchte, je nach Anlieferung… Menü à la carte, Tagesmenü am Mittag. Öffnungszeiten ab November 2023 (Winteröffnungszeiten) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag: 12:00 bis 14:30 Uhr (15:00 Uhr am Sonntag) Abends von Donnerstag bis Samstag 17:00-22:00 Uhr Bar Dienstag bis Samstag von 10:00 bis 14:30 Uhr und Sonntag von 9:30 bis 15:00 Uhr. – Keine Bar während des Mittags- und Abendservice.

Kom genieten van een drankje op het terras, of proef onze traditionele keuken. Hamburger, "assiette du bon vivant", lunchsalade, zeevruchten, afhankelijk van beschikbaarheid… A la carte menu, dagelijks lunchmenu. Openingstijden vanaf november 2023 (winteropeningstijden) Dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag lunchtijd: 12? 14.30 uur (15.00 uur op zondag) S Avonds van donderdag tot zaterdag 17.00 tot 22.00 uur Bar dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 14.30 uur en zondag van 9.30 tot 15.00 uur. – Geen bar tijdens lunch en diner.

Venga a tomar una copa en la terraza o a degustar nuestra cocina tradicional. Hamburguesa, "assiette du bon vivant", ensalada de cena, marisco, según disponibilidad… Menú a la carta, menú diario al mediodía. Horario de apertura a partir de noviembre de 2023 (horario de invierno) Martes, miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos: 12h-14h30 (domingos 15h) Noches de jueves a sábado de 17.00 a 22.00 h Bar de martes a sábado de 10h00 a 14h30 y domingo de 9h30 a 15h00. – No hay bar durante el servicio de comidas y cenas.

Venite a sorseggiare un drink sulla terrazza o a gustare la nostra cucina tradizionale. Hamburger, "assiette du bon vivant", insalate, frutti di mare, a seconda della disponibilità… Menu alla carta, menu giornaliero a pranzo. Orari di apertura da novembre 2023 (orari invernali) Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica a pranzo: 12? 14.30 (15.00 la domenica) Serate da giovedì a sabato 17.00-22.00 Bar da martedì a sabato dalle 10.00 alle 14.30 e domenica dalle 9.30 alle 15.00. – Non c'è bar durante il servizio a pranzo e a cena.