Restaurant Auberge du Hirtz – Wattwiller

Une très bonne adresse où le dépaysement est total en ce lieu pittoresque et convivial. Les amoureux de la nature seront gâtés au détour d’un sentier de randonnées qui vous mènera dans ce cadre magnifique. Le concept de son restaurant est de vous proposer des plats traditionnels ou revisités aux accents des terroirs utilisant toute la richesse des produits régionaux et de saison.

A very good address where the change of scenery is total in this picturesque and friendly place. Nature lovers will be spoiled at the bend of a hiking trail that will lead you in this magnificent setting. The concept of its restaurant is to offer you traditional or revisited dishes with local accents using all the richness of regional and seasonal products.

Eine sehr gute Adresse, an der die Abwechslung an diesem malerischen und geselligen Ort vollkommen ist. Naturliebhaber werden an der Ecke eines Wanderwegs, der Sie in diese wunderschöne Umgebung führt, verwöhnt. Das Konzept des Restaurants besteht darin, Ihnen traditionelle oder neu interpretierte Gerichte mit regionalen Akzenten anzubieten, die den ganzen Reichtum der regionalen und saisonalen Produkte nutzen.

Een zeer goed adres waar de verandering van omgeving totaal is in deze pittoreske en vriendelijke plaats. Natuurliefhebbers worden verwend met een wandeling over een wandelpad dat u naar deze prachtige omgeving brengt. Het concept van het restaurant is om u traditionele of vernieuwde gerechten met lokale accenten aan te bieden, gebruikmakend van alle rijkdom van regionale en seizoensproducten.

Una muy buena dirección donde el cambio de escenario es total en este pintoresco y acogedor lugar. Los amantes de la naturaleza no tendrán más remedio que caminar por un sendero que les llevará a este magnífico entorno. El concepto del restaurante es ofrecerle platos tradicionales o revisitados con acentos locales utilizando toda la riqueza de los productos regionales y de temporada.

Un ottimo indirizzo dove il cambiamento di scenario è totale in questo luogo pittoresco e accogliente. Gli amanti della natura non avranno che l'imbarazzo della scelta, percorrendo un sentiero che vi condurrà in questo magnifico scenario. Il concetto del ristorante è quello di offrire piatti tradizionali o rivisitati con accenti locali, utilizzando tutta la ricchezza dei prodotti regionali e stagionali.