Description
A la porte de la route des Vins, à 20 min de Strasbourg sur la route départementale 1004 dans le magnifique cadre des contreforts des Vosges et aux confins de la plaine du Rhin. Vous découvrirez Wasselonne, petite cité médiévale où l'hôtel restaurant « Saumon » vous accueille chaleureusement dans son restaurant dans un cadre familial. Le patron vous fera déguster la cuisine aux accents du terroir.
English
At the gateway to the Route des Vins, 20 minutes from Strasbourg on the departmental road 1004 in the magnificent setting of the Vosges foothills and on the edge of the Rhine plain. You will discover Wasselonne, a small medieval town where the hotel restaurant "Saumon" warmly welcomes you in its restaurant in a family setting. The owner will make you taste the cuisine with local accents.
Deutsch
Am Tor zur Weinstraße, 20 Minuten von Straßburg entfernt auf der Landstraße 1004 in der wunderschönen Umgebung der Ausläufer der Vogesen und am Rande der Rheinebene. Sie werden Wasselonne, eine kleine mittelalterliche Stadt, entdecken, in der das Hotel-Restaurant "Saumon" Sie herzlich in seinem Restaurant in familiärer Atmosphäre empfängt. Der Wirt wird Ihnen die Küche mit regionalen Akzenten schmackhaft machen.
Dutch
Aan de poort van de wijnroute, op 20 minuten van Straatsburg aan de departementale weg 1004 in de prachtige omgeving van de uitlopers van de Vogezen en aan de rand van de Rijnvlakte. U zult Wasselonne ontdekken, een klein middeleeuws stadje waar het hotelrestaurant "Saumon" u hartelijk ontvangt in zijn restaurant in familieverband. De eigenaar laat u de lokale keuken proeven.
Español
A las puertas de la Ruta del Vino, a 20 minutos de Estrasburgo por la carretera departamental 1004, en el magnífico marco de las estribaciones de los Vosgos y al borde de la llanura del Rin. Descubrirá Wasselonne, una pequeña ciudad medieval donde el restaurante del hotel "Saumon" le da una cálida bienvenida en su restaurante en un ambiente familiar. El propietario le hará probar la cocina local.
Italiano
Alle porte della Strada del Vino, a 20 minuti da Strasburgo sulla strada dipartimentale 1004, nella magnifica cornice dei contrafforti dei Vosgi e ai margini della pianura del Reno. Scoprirete Wasselonne, una piccola città medievale dove l'hotel ristorante "Saumon" vi accoglie calorosamente nel suo ristorante in un ambiente familiare. Il proprietario vi farà assaggiare la cucina locale.