Description
Un village pittoresque des Vosges du Nord, une grande maison alsacienne à l'aspect typiquement régional, un plaisir sans pareil pour les fins gourmets, une ribambelle de petits détails savoureux… L'hôtel-restaurant Au Cheval Blanc vous dévoile ses multiples attraits. Menus spéciaux pour les enfants. Le jeudi soir, carte réduite pour les clients de l'hôtel.
English
A picturesque village in the Northern Vosges, a large Alsatian house with a typical regional look, an unparalleled pleasure for gourmets, a bunch of tasty little details… The hotel-restaurant Au Cheval Blanc reveals its many attractions. Special menus for children. On Thursday evenings, reduced card for hotel guests.
Deutsch
Ein malerisches Dorf in den Nordvogesen, ein großes elsässisches Haus mit regionaltypischem Aussehen, ein unvergleichlicher Genuss für Feinschmecker, eine ganze Reihe kleiner, schmackhafter Details… Das Hotel-Restaurant Au Cheval Blanc enthüllt Ihnen seine zahlreichen Reize. Spezielle Menüs für Kinder. Am Donnerstagabend reduzierte Speisekarte für Hotelgäste.
Dutch
Een pittoresk dorpje in de Noordelijke Vogezen, een groot Elzasser huis met een typische regionale uitstraling, een ongeëvenaard genot voor fijnproevers, een keur aan smakelijke kleine details… Het hotel-restaurant Au Cheval Blanc onthult zijn vele attracties. Speciale menu's voor kinderen. Op donderdagavond een gereduceerd menu voor hotelgasten.
Español
Un pintoresco pueblo de los Vosgos del Norte, una gran casa alsaciana con un aspecto típico de la región, un placer sin igual para los gourmets, un sinfín de pequeños detalles sabrosos… El hotel-restaurante Au Cheval Blanc revela sus múltiples atractivos. Menús especiales para niños. El jueves por la noche, un menú reducido para los huéspedes del hotel.
Italiano
Un villaggio pittoresco nei Vosgi settentrionali, una grande casa alsaziana dall'aspetto tipicamente regionale, un piacere impareggiabile per i buongustai, una serie di piccoli dettagli gustosi… L'hotel-ristorante Au Cheval Blanc rivela le sue numerose attrazioni. Menù speciali per bambini. Giovedì sera, menù ridotto per gli ospiti dell'hotel.