Description
Au cœur de la cité médiévale de Riquewihr, dans une ancienne forge communale du 15ème siècle, Charles, Sandrine et leurs filles vous accueillent dans ce restaurant familial; l'un des plus anciens de la cité. Le charme de ce bâtiment ancien allié au mobilier moderne vous offre un décor parfait pour découvrir les richesses de la gastronomie alsacienne. Les plats sont travaillés de façon à allier la tradition à une touche de modernité. En été, vous pourrez profiter d'une belle terrasse donnant sur la rue principale, vous offrant une jolie vue sur le patrimoine historique de Riquewihr.
English
In the heart of the medieval city of Riquewihr, in an old communal forge from the 15th century, Charles, Sandrine and their daughters welcome you to this family restaurant, one of the oldest in the city. The charm of this old building combined with the modern furniture offers you a perfect setting to discover the richness of Alsatian gastronomy. The dishes are prepared in a way that combines tradition with a touch of modernity. In summer, you can enjoy a beautiful terrace overlooking the main street, offering you a nice view of the historical heritage of Riquewihr.
Deutsch
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Riquewihr, in einer ehemaligen Gemeindeschmiede aus dem 15. Jahrhundert, begrüßen Sie Charles, Sandrine und ihre Töchter in diesem Familienrestaurant, das zu den ältesten der Stadt gehört. Der Charme des alten Gebäudes und die moderne Einrichtung bieten Ihnen die perfekte Kulisse, um den Reichtum der elsässischen Gastronomie zu entdecken. Die Gerichte werden so zubereitet, dass sie die Tradition mit einem Hauch von Modernität verbinden. Im Sommer können Sie von der schönen Terrasse auf der Hauptstraße profitieren, die Ihnen einen schönen Blick auf das historische Erbe von Riquewihr bietet.
Dutch
In het hart van de middeleeuwse stad Riquewihr, in een oude gemeentelijke smederij uit de 15e eeuw, heten Charles, Sandrine en hun dochters u welkom in dit familierestaurant, een van de oudste van de stad. De charme van dit oude gebouw in combinatie met het moderne meubilair biedt u een perfecte omgeving om de rijkdom van de Elzasser gastronomie te ontdekken. De gerechten worden bereid op een manier die traditie combineert met een vleugje moderniteit. In de zomer kunt u genieten van een prachtig terras dat uitkijkt op de hoofdstraat en u een mooi uitzicht biedt op het historische erfgoed van Riquewihr.
Español
En el corazón de la ciudad medieval de Riquewihr, en una antigua fragua comunal del siglo XV, Charles, Sandrine y sus hijas le dan la bienvenida a este restaurante familiar, uno de los más antiguos de la ciudad. El encanto de este antiguo edificio combinado con el moderno mobiliario le ofrece un marco perfecto para descubrir la riqueza de la gastronomía alsaciana. Los platos se preparan de una manera que combina la tradición con un toque de modernidad. En verano, podrá disfrutar de una hermosa terraza con vistas a la calle principal, que le ofrece una bonita vista del patrimonio histórico de Riquewihr.
Italiano
Nel cuore della città medievale di Riquewihr, in un'antica fucina comunale del XV secolo, Charles, Sandrine e le loro figlie vi accolgono in questo ristorante familiare, uno dei più antichi della città. Il fascino di questo antico edificio combinato con l'arredamento moderno vi offre un ambiente perfetto per scoprire la ricchezza della gastronomia alsaziana. I piatti sono preparati in modo da combinare la tradizione con un tocco di modernità. In estate, potrete godere di una splendida terrazza che si affaccia sulla strada principale, offrendovi una bella vista sul patrimonio storico di Riquewihr.