Description
Situé au cœur de la petite ville thermale de Niederbronn-les-Bains, le Caveau de l'Etable vous accueille dans une ambiance authentique, contemporaine et chaleureuse, à l'image de la cuisine proposée par Hélène Ober. La cheffe propose une cuisine savoureuse et authentique à base de produits frais et locaux cuisinés avec passion. La carte est composée de plats aux accents de cuisine alsacienne. Tartes flambées en soirée.
English
Located in the heart of the small spa town of Niederbronn-les-Bains, the Caveau de l'Etable welcomes you in an authentic, contemporary and warm atmosphere, just like the cuisine offered by Hélène Ober. The chef proposes a tasty and authentic cuisine based on fresh and local products cooked with passion. The menu is composed of dishes with accents of Alsatian cuisine. Tartes flambées in the evening.
Deutsch
Im Herzen der kleinen Kurstadt Niederbronn-les-Bains gelegen, empfängt Sie der Caveau de l'Etable in einem authentischen, zeitgemäßen und herzlichen Ambiente, das der von Hélène Ober angebotenen Küche entspricht. Die Küchenchefin bietet eine schmackhafte und authentische Küche aus frischen und lokalen Produkten, die mit Leidenschaft zubereitet werden. Die Speisekarte besteht aus Gerichten mit Anklängen an die elsässische Küche. Flammkuchen am Abend.
Dutch
Gelegen in het hart van het kleine kuuroord Niederbronn-les-Bains, ontvangt de Caveau de l'Etable u in een authentieke, eigentijdse en warme sfeer, net als de keuken die Hélène Ober aanbiedt. De chef biedt een smakelijke en authentieke keuken op basis van verse en lokale producten die met passie worden bereid. Het menu bestaat uit gerechten met een vleugje Elzasser keuken. Tartes flambées in de avond.
Español
Situado en el corazón de la pequeña ciudad balneario de Niederbronn-les-Bains, el Caveau de l'Etable le da la bienvenida en un ambiente auténtico, contemporáneo y cálido, al igual que la cocina que ofrece Hélène Ober. El chef ofrece una cocina sabrosa y auténtica basada en productos frescos y locales cocinados con pasión. El menú se compone de platos con un toque de cocina alsaciana. Tartas flambeadas por la noche.
Italiano
Situato nel cuore della piccola città termale di Niederbronn-les-Bains, il Caveau de l'Etable vi accoglie in un'atmosfera autentica, contemporanea e calda, proprio come la cucina proposta da Hélène Ober. Lo chef propone una cucina gustosa e autentica, basata su prodotti freschi e locali cucinati con passione. Il menu è composto da piatti con un tocco di cucina alsaziana. Tartes flambées la sera.