Restaurant Atea – Bayonne

Au sein de l'hôtel les Genêts, les clients peuvent profiter du restaurant Atea, proposant une cuisine bistronomique et inventive inspirée des saveurs locales du Pays basque. Vous y trouverez une cuisine avec des produits locaux et de saison entièrement fait maison. Le restaurant accueille les clients du lundi au vendredi (ouverture dimanche soir également), avec le midi des formules et plats du jour. Un bar est également accessible, avec une large sélection de boissons chaudes, soft, bières, cocktails, vins et digestifs. Nous proposons également une forme « One Dwich », comprenant un sandwich délicieux, un bon jus Alain Milliat ou une autre boisson, ainsi qu’une salade, pour un tarif attractif. Cette formule est disponible 24h/24 à emporter au restaurant.

The restaurant adjacent to "the Genets" ; the chef suggests you a regional and sophisticated cooking. Air-conditioned dining room. A 60 square metre terrace to take advantage of the sunny days

Das an das Hotel Les Genets angeschlossene Restaurant Atea bietet eine gemütliche Atmosphäre und eine große Sonnenterrasse, auf der Sie im Freien zu Mittag oder zu Abend essen können. Die Vorspeise ist ein schönes Buffet mit verschiedenen Wurst- und Rohkostsorten, die Gerichte sind reichhaltig und sehr schmackhaft. Das Tagesgericht ist immer lokal und sehr schmackhaft. Auch der Wein wird mit einer Auswahl an regionalen Weinen und einigen Schlössern hervorgehoben. Angenehmes, lächelndes und sehr effizientes Personal.

Het restaurant Atea grenst aan Hotel Les Genets en heeft een warme sfeer. Op het grote zonnige terras kunt u buiten lunchen of dineren. Het voorgerecht is een mooi buffet met diverse koude vleeswaren en rauwkost, de gerechten zijn overvloedig en zeer smakelijk. De dagschotel is altijd lokaal en erg lekker. De wijn wordt ook benadrukt met een selectie van regionale wijnen en enkele Châteaux. Aangenaam, glimlachend en zeer efficiënt personeel.

El restaurante del hotel "les Gentes" ; el jefe de cocina le propone una cocina regional y refinada. el comedor climatizado le ofrece una terraza de 60 m2 para aprovechar de maravillosos dias soleados

Gli ospiti dell'hotel Les Genêts potranno gustare il ristorante Atea, che propone una cucina bistrot inventiva ispirata ai sapori locali dei Paesi Baschi. La cucina si basa su prodotti locali e di stagione ed è interamente fatta in casa. Il ristorante accoglie i clienti dal lunedì al venerdì (aperto anche la domenica sera), con formule e specialità del giorno disponibili a pranzo. È disponibile anche un bar, con un'ampia scelta di bevande calde, bibite, birre, cocktail, vini e liquori. Offriamo anche l'opzione "One Dwich", che comprende un delizioso panino, un buon succo di frutta Alain Milliat o un'altra bevanda e un'insalata, a un prezzo interessante. Questa opzione è disponibile 24 ore su 24 e può essere portata via dal ristorante.