Hôtel-Restaurant Campanile Bayonne – Bayonne

Facile d'accès, idéal pour une pause durant un long voyage ou pour découvrir Bayonne et le Pays Basque, l’hôtel Campanile de Bayonne se situe à 3 kms du quartier historique. Les chambres de nouvelle génération aux couleurs acidulées sont bien agencées. Assez sobres et très pratiques, elles sont toutes équipées de la climatisation et de WiFi haut débit. L'équipe est sympathique et serviable. Vous apprécierez le buffet de petit déjeuner copieux avec de bons produits locaux, à prendre dans la salle de restauration, ou par beau temps, sur la terrasse.

Easily accessible, ideal for a break during a long trip or to discover Bayonne and the Basque Country, the Campanile hotel in Bayonne is located 3 km from the historic district The new generation rooms with their acidulous colors are well arranged. Quite sober and very practical, they are all equipped with air conditioning and high-speed WiFi. The staff is friendly and helpful. You will appreciate the copious breakfast buffet with good local products, to be taken in the dining room, or by good weather, on the terrace.

Das leicht zugängliche Hotel Campanile de Bayonne ist ideal für eine Pause während einer langen Reise oder um Bayonne und das Baskenland zu entdecken. Es liegt 3 km vom historischen Viertel entfernt Die Zimmer der neuen Generation in leuchtenden Farben sind gut eingerichtet. Sie sind schlicht und praktisch und verfügen alle über eine Klimaanlage und Breitband-WLAN. Das Team ist freundlich und hilfsbereit. Sie werden das reichhaltige Frühstücksbuffet mit guten lokalen Produkten zu schätzen wissen, das Sie im Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse einnehmen können.

Het Campanile hotel in Bayonne is gemakkelijk bereikbaar, ideaal voor een pauze tijdens een lange reis of om Bayonne en Baskenland te ontdekken. Het ligt op 3 km van de historische wijk De kamers van de nieuwe generatie zijn helder van kleur en goed ingedeeld. Vrij sober en zeer praktisch, ze zijn allemaal uitgerust met airconditioning en high-speed WiFi. Het personeel is vriendelijk en behulpzaam. U zult het uitgebreide ontbijtbuffet met goede streekproducten waarderen, te nuttigen in de eetzaal, of bij mooi weer op het terras.

De fácil acceso, ideal para una pausa durante un largo viaje o para descubrir Bayona y el País Vasco, el hotel Campanile de Bayona se encuentra a 3 km del casco histórico Las habitaciones de nueva generación son de colores vivos y están bien distribuidas. Bastante sobrios y muy prácticos, todos están equipados con aire acondicionado y WiFi de alta velocidad. El personal es amable y servicial. Apreciará el copioso desayuno buffet con buenos productos locales, que podrá tomar en el comedor, o con buen tiempo, en la terraza.

Facilmente accessibile, ideale per una pausa durante un lungo viaggio o per scoprire Bayonne e i Paesi Baschi, l'hotel Campanile di Bayonne si trova a 3 km dal quartiere storico Le camere di nuova generazione sono colorate e ben disposte. Piuttosto sobrie e molto pratiche, sono tutte dotate di aria condizionata e WiFi ad alta velocità. Il personale è cordiale e disponibile. Apprezzerete l'abbondante colazione a buffet con ottimi prodotti locali, da consumare nella sala da pranzo o, con il bel tempo, sulla terrazza.