Description
Au coeur de l'Alsace, à équidistance de Colmar et de Mulhouse et proche de la Route des Vins, retrouvez l'hôtel-restaurant A l'Arbre Vert, dans un cadre champêtre et dans une nature préservée, loin de l'agitation des villes. A 1 km du Music Hall Le Paradis des Sources. Cuisine traditionnelle et régionale. Vendredi, samedi et dimanche, tartes flambées au feu de bois.
English
In the heart of Alsace, equidistant from Colmar and Mulhouse and close to the Wine Route, find the hotel-restaurant A l'Arbre Vert, in a rural setting and in a preserved nature, far from the hustle and bustle of the cities. 1 km from the Music Hall Le Paradis des Sources. Traditional and regional cuisine. Friday, Saturday and Sunday, tarts flambéed over a wood fire.
Deutsch
Im Herzen des Elsass, in gleicher Entfernung von Colmar und Mulhouse und in der Nähe der Weinstraße, befindet sich das Hotel-Restaurant A l'Arbre Vert in einer ländlichen Umgebung und in einer geschützten Natur, weit weg von der Hektik der Städte. 1 km von der Music Hall Le Paradis des Sources entfernt. Traditionelle und regionale Küche. Freitags, samstags und sonntags Flammkuchen aus dem Holzofen.
Dutch
In het hart van de Elzas, op gelijke afstand van Colmar en Mulhouse en dicht bij de wijnroute, ligt het hotel-restaurant A l'Arbre Vert, in een landelijke omgeving en in een ongerepte natuur, ver van de drukte van de steden. 1 km van de Music Hall Le Paradis des Sources. Traditionele en regionale keuken. Vrijdag, zaterdag en zondag, taarten geflambeerd op houtvuur.
Español
En el corazón de Alsacia, equidistante de Colmar y Mulhouse y cerca de la Ruta del Vino, se encuentra el hotel-restaurante A l'Arbre Vert, en un entorno rural y en una naturaleza preservada, lejos del bullicio de las ciudades. A 1 km de la sala de música Le Paradis des Sources. Cocina tradicional y regional. Viernes, sábado y domingo, tartas flambeadas en fuego de leña.
Italiano
Nel cuore dell'Alsazia, equidistante da Colmar e Mulhouse e vicino alla Strada del Vino, si trova l'hotel-ristorante A l'Arbre Vert, in un ambiente rurale e in una natura preservata, lontano dal trambusto delle città. A 1 km dalla Music Hall Le Paradis des Sources. Cucina tradizionale e regionale. Venerdì, sabato e domenica, crostate flambate su fuoco a legna.