Relais Maximilien – Sully-sur-Loire

Les propriétaires des lieux accueillent dans la bonne humeur les amateurs de plats familiaux. Pour une halte copieuse et bien méritée sur la route de la Loire à Vélo et des Châteaux de la Loire, osez la convivialité ! Une cuisine familiale vous est proposée pour faire le plein d’énergie positive. Le tout dans un cadre chaleureux pour une halte sympa !

The owners of the place welcome fans of family dishes in a good mood. For a hearty and well-deserved stopover on the Loire à Vélo route and the Châteaux de la Loire, dare to be convivial! A family kitchen is offered to you to fill up with positive energy. All in a warm setting for a nice stopover!

Die Besitzer des Lokals heißen Liebhaber von Familienessen in guter Stimmung willkommen. Für einen herzhaften und wohlverdienten Zwischenstopp auf der Route Loire à Vélo und den Schlössern der Loire wagen Sie die Geselligkeit! Eine Familienküche wird Ihnen angeboten, um positive Energie zu tanken. Alles in einer warmen Umgebung für einen schönen Zwischenstopp!

De eigenaren van de plaats verwelkomen in een goed humeur de amateurs van familie gerechten. Voor een stevige en welverdiende tussenstop op de route van de Loire by Bike en de Loire kastelen, durf vriendelijk te zijn! Een familiekeuken wordt u voorgesteld om u te vullen met positieve energie. Dit alles in een warme omgeving voor een aangename tussenstop!

Los propietarios del local acogen de buen humor a los aficionados a los platos familiares. Para una parada abundante y merecida en la ruta del Loira en Bicicleta y los Castillos del Loira, ¡atrévase a ser amable! Se le propone una cocina familiar para llenarse de energía positiva. Todo ello en un entorno cálido para una agradable parada

I proprietari del locale accolgono di buon umore i dilettanti di piatti familiari. Per una sosta sostanziosa e meritata sull'itinerario della Loira in bicicletta e dei Castelli della Loira, osate la cordialità! Vi proponiamo una cucina familiare per fare il pieno di energia positiva. Il tutto in un ambiente accogliente per una sosta piacevole!