Description
Etape détente, raffinement du confort, Hôtel de 18 chambres parfaitement insonorisées,avec air conditionné, 2 chambres aménagées pour les personnes handicapées et un appartement,le tout avec un jolie parc et piscine en saison. Restaurant ouvert à tout public midi et soir .Plat du jours les midi du lundi au vendredi 15 euros personnes plat dessert café.
English
Relaxing stay, refined comfort. Hotel-restaurant with 18 perfectly sound proofed rooms, all with air conditioning, 2 rooms designed for disabled guests and an apartment.
Deutsch
Ein Hotel mit 18 schallisolierten Zimmern mit Klimaanlage, 2 behindertengerechten Zimmern und einem Appartement in einem schönen Park mit Schwimmbad in der Saison. Das Restaurant ist mittags und abends für alle Gäste geöffnet. Plat du jours les midi du lundi au vendredi 15 euros personnes plat dessert café.
Dutch
Een ontspannende tussenstop, verfijnd comfort, een hotel met 18 perfect geluiddichte kamers, airconditioning, 2 kamers uitgerust voor mindervaliden en een appartement, allemaal gelegen in een mooi park met een zwembad in het seizoen. Restaurant open voor het publiek voor lunch en diner, dagschotels van maandag tot vrijdag 15 euro voor hoofdgerecht, dessert en koffie.
Español
Una etapa para el descanso. Unas comodidades refinadas. Este hotel dispone de 18 habitaciones perfectamente insonorizadas y con aire acondicionado, incluyendo 2 adaptadas para las personas discapacitadas y un apartamento. El restaurante es de uso exclusivo para los huéspedes del hotel.
Italiano
Una sosta rilassante, un comfort raffinato, un hotel con 18 camere perfettamente insonorizzate, aria condizionata, 2 camere attrezzate per disabili e un appartamento, il tutto immerso in un bel parco con piscina in stagione. Ristorante aperto al pubblico per pranzo e cena, specialità del giorno dal lunedì al venerdì 15 euro per piatto principale, dessert e caffè.