Refuge du Tourond – Champoléon

Dans sa salle à manger à l'ambiance montagnarde ou en terrasse avec vue sur la cascade de la Pisse, le refuge du Tourond vous propose ses spécialités : Tourte aux pommes de terre maison, charcuterie de pays et tartes à la framboise ou aux myrtilles.

In its mountain-style dining room or on the terrace overlooking the Pisse waterfall, the refuge du Tourond offers you its specialities: homemade potato pie, local charcuterie and raspberry or blueberry tarts.

In seinem Speisesaal mit Bergambiente oder auf der Terrasse mit Blick auf den Pisse-Wasserfall bietet das Refuge du Tourond seine Spezialitäten an: hausgemachte Kartoffeltorte, Wurstwaren aus der Region und Himbeer- oder Heidelbeerkuchen.

In de eetzaal in bergstijl of op het terras met uitzicht op de waterval van Pisse, biedt het toevluchtsoord Tourond u zijn specialiteiten: huisgemaakte aardappeltaart, lokale vleeswaren en frambozen- of bosbessentaarten.

En su comedor de estilo montañés o en la terraza con vistas a la cascada de Pisse, el refugio Tourond le ofrece sus especialidades: pastel de patata casero, charcutería local y tartas de frambuesa o arándanos.

Nella sua sala da pranzo in stile montano o sulla terrazza con vista sulla cascata della Pisse, il rifugio Tourond vi offre le sue specialità: torta di patate fatta in casa, salumi locali e crostate di lamponi o mirtilli.