Pourquoi Pas – Pays de Belvès

Au cœur de village, face à la halle du XVème siècle, profitez de la terrasse ombragée pour vous détendre devant un bon repas traditionnel, un jus de fruits frais, une glace artisanale, ou une pâtisserie maison.

At the heart of the village, facing the 15th c covered market, relax on the terrace in front of a traditional meal/a fresh fruit juice/a home-made ice-cream/pâtisserie.

Im Herzen des Dorfes, gegenüber der Markthalle aus dem 15. Jahrhundert, können Sie sich auf der schattigen Terrasse bei einem guten traditionellen Essen, einem frischen Fruchtsaft, einem hausgemachten Eis oder einer hausgemachten Patisserie entspannen.

In het hart van het dorp, tegenover de 15e-eeuwse markthal, geniet u op het schaduwrijke terras van een goede traditionele maaltijd, een vers vruchtensapje, een ambachtelijk ijsje of een zelfgemaakt gebakje.

En plena ciudad medieval, frente al antiguo mercado del siglo XV, cocina tradicional, terraza sombreada : zumo de frutas frescas, helados artesanales, pasteles,crepes.

Nel cuore del villaggio, di fronte alla sala del mercato del XV secolo, godetevi la terrazza ombreggiata per rilassarvi con un buon pasto tradizionale, un succo di frutta fresco, un gelato artigianale o una pasta fatta in casa.