Description
L’Authentique Bourgogne, l’appellation Givry, le Roi Henry IV et la Poule au pot, autant de termes qui définissent l’hôtel***restaurant Kyriad Pool O Po.
Situé à la croisée du Creusot, de Montceau-les-Mines et de Chalon-sur-Saône, cet établissement offre calme et proximité avec la gare Le Creusot TGV et idéalement situé en face du golf, le château d’Avoise !
Le restaurant Pool O Po vous propose une cuisine simple et savoureuse créée par le chef Mickael Chevillard. Escargots de Bourgogne, filet de bœuf ou encore poulet rôti… le tout réalisé devant vous… c’est notre cuisine spectacle ! Pour les beaux jours, profitez de notre grande terrasse avec des jeux pour enfants et de la piscine !
De part les préférences du Roi Henry IV nous avons mis à l’honneur le Givry, vin issu de la côte Chalonnaise, léger et fin avec des tannins soyeux qui accompagne cette cuisine riche en saveurs et en terroir.
Le Kyriad *** Pool O Po vous assure un séjour reposant, divertissant et riche en découverte.
English
Breakfast, lunch, dinner or a simple gourmet break, our restaurant areas combine a balanced menu with 24-hour a la carte service. A truly relaxing rendezvous in a warm setting.
Deutsch
Das authentische Burgund, die Appellation Givry, König Henry IV und das Huhn im Topf – all das sind Begriffe, die das Hotel***Restaurant Kyriad Pool O Po definieren.
Das Hotel liegt an der Kreuzung von Le Creusot, Montceau-les-Mines und Chalon-sur-Saône, bietet Ruhe und Nähe zum Bahnhof Le Creusot TGV und liegt ideal gegenüber dem Golfplatz, dem Château d'Avoise!
Das Restaurant Pool O Po bietet Ihnen eine einfache und schmackhafte Küche, die vom Chefkoch Mickael Chevillard kreiert wurde. Schnecken aus Burgund, Rinderfilet oder auch gebratenes Huhn… alles vor Ihren Augen zubereitet… das ist unsere Showküche! An schönen Tagen können Sie unsere große Terrasse mit Kinderspielgeräten und den Pool nutzen!
Aufgrund der Vorlieben von König Henry IV. haben wir dem Givry die Ehre erwiesen, einem Wein aus der Côte Chalonnaise, der leicht und fein mit seidigen Tanninen ist und diese geschmacksreiche und bodenständige Küche begleitet.
Das Kyriad *** Pool O Po garantiert Ihnen einen erholsamen, unterhaltsamen und entdeckungsreichen Aufenthalt.
Dutch
Authentieke Bourgogne, de appellation Givry, Koning Hendrik IV en de Poule au Pot zijn termen die het Kyriad Pool O Po hotel***restaurant kenmerken
Gelegen op het kruispunt van Le Creusot, Montceau-les-Mines en Chalon-sur-Saône, biedt dit etablissement rust en nabijheid van het TGV-station van Le Creusot en is ideaal gelegen tegenover de golfbaan, het Château d'Avoise!
Het restaurant Pool O Po biedt eenvoudige en smakelijke gerechten van chef-kok Mickael Chevillard. Bourgondische slakken, ossenhaas of gebraden kip… allemaal voor uw neus bereid… dat is onze showcooking! Bij mooi weer kunt u profiteren van ons grote terras met spelletjes voor de kinderen en het zwembad!
Vanwege de voorkeuren van koning Hendrik IV hebben wij gekozen voor de Givry, een wijn uit de Côte Chalonnaise, licht en fijn met zijdeachtige tannines, die past bij deze keuken die rijk is aan smaken en terroir.
Het Kyriad *** Pool O Po staat garant voor een ontspannen, gezellig en ontdekkend verblijf.
Español
La auténtica Borgoña, la denominación Givry, el rey Enrique IV y la Poule au Pot son términos que definen el hotel Kyriad Pool O Po***restaurante
Situado en el cruce de Le Creusot, Montceau-les-Mines y Chalon-sur-Saône, este establecimiento ofrece tranquilidad y proximidad a la estación de tren TGV de Le Creusot y está idealmente situado frente al campo de golf, el Château d'Avoise
El restaurante Pool O Po ofrece una cocina sencilla y sabrosa creada por el chef Mickael Chevillard. Caracoles a la borgoña, filete de ternera o pollo asado… todo preparado delante de usted… ¡es nuestro show cooking! Si hace buen tiempo, aproveche nuestra gran terraza con juegos para niños y la piscina
Debido a las preferencias del rey Enrique IV, hemos optado por honrar al Givry, un vino de la Côte Chalonnaise, ligero y fino con taninos sedosos, que acompaña a esta cocina rica en sabores y terruño.
El Kyriad *** Pool O Po le garantiza una estancia relajante, divertida y llena de descubrimientos.
Italiano
La Borgogna autentica, la denominazione Givry, il Re Enrico IV e la Poule au Pot sono tutti termini che definiscono l'hotel***ristorante Kyriad Pool O Po
Situata all'incrocio tra Le Creusot, Montceau-les-Mines e Chalon-sur-Saône, questa struttura offre tranquillità e vicinanza alla stazione ferroviaria TGV di Le Creusot ed è idealmente situata di fronte al campo da golf, lo Château d'Avoise!
Il ristorante Pool O Po offre una cucina semplice e gustosa creata dallo chef Mickael Chevillard. Lumache alla borgognona, filetto di manzo o pollo arrosto, tutto preparato davanti a voi? È il nostro show cooking! Nella bella stagione, approfittate della nostra grande terrazza con giochi per bambini e della piscina!
In base alle preferenze di Re Enrico IV, abbiamo scelto di onorare il Givry, un vino della Côte Chalonnaise, leggero e fine con tannini setosi, che accompagna questa cucina ricca di sapori e terroir.
Il Kyriad *** Pool O Po vi assicura un soggiorno rilassante, divertente e ricco di scoperte.