Description
Contraction de “Poké” et de “Hawaï”, la marque est à l’image de nos fondateurs : une ode au voyage.Tant par les recettes exotiques, colorées et savoureuses qu’elle propose, que par le décor dépaysant et chaleureux de ses restaurants
English
A contraction of ?Poké? and ?Hawaï?, the brand is just like our founders: an ode to travel, both in the exotic, colourful and tasty recipes it offers and in the warm, exotic decor of its restaurants
Deutsch
Die Marke, die sich aus Poké" und Hawaii" zusammensetzt, ist wie unsere Gründer: eine Ode an das Reisen, sowohl durch die exotischen, farbenfrohen und leckeren Rezepte, die sie anbietet, als auch durch die exotische und warme Einrichtung ihrer Restaurants
Dutch
Het merk, een samentrekking van 'Poké' en 'Hawaï', is net als onze oprichters: een ode aan reizen, zowel in de exotische, kleurrijke en smakelijke recepten die het aanbiedt als in de warme, exotische inrichting van de restaurants
Español
Contracción de "Poké" y "Hawaï", la marca es como nuestros fundadores: una oda al viaje, tanto en las exóticas, coloridas y sabrosas recetas que ofrece como en la cálida y exótica decoración de sus restaurantes
Italiano
Contrazione di "Poké" e "Hawaï", il marchio è proprio come i nostri fondatori: un'ode al viaggio, sia nelle ricette esotiche, colorate e gustose che propone, sia nell'arredamento caldo ed esotico dei suoi ristoranti