Description
Un accueil chaleureux vous est réservé. Les chambres entièrement rénovées avec literie neuve, écrans plats et wifi , l’accès facile et direct au centre ville et aux autoroutes A41/43 sont autant d’atouts qui participent à votre satisfaction. Soirée étape.
English
We promise you a warm welcome. The rooms have been entirely renovated, with new bedding, flat screen TVs and wifi. You will love the easy and direct access to the town centre and to the A41/43 motorways. Dinner, bed & breakfast package available.
Deutsch
Ein herzlicher Empfang ist für Sie reserviert. Die komplett renovierten Zimmer mit neuer Bettwäsche, Flachbildschirmen und WLAN , der einfache und direkte Zugang zum Stadtzentrum und zu den Autobahnen A41/43 sind weitere Pluspunkte, die zu Ihrer Zufriedenheit beitragen. Abendliche Etappe.
Dutch
Er wacht u een warm welkom. De volledig gerenoveerde kamers met nieuw beddengoed, flatscreens en wifi, de gemakkelijke en directe toegang tot het stadscentrum en de snelwegen A41/43 zijn allemaal troeven die bijdragen tot uw tevredenheid. Avondstop.
Español
Le espera una cálida bienvenida. Las habitaciones totalmente renovadas con ropa de cama nueva, pantallas planas y wifi, el acceso fácil y directo al centro de la ciudad y a las autopistas A41/43 son activos que contribuirán a su satisfacción. Parada nocturna.
Italiano
Vi aspetta un caloroso benvenuto. Le camere completamente rinnovate con biancheria da letto nuova, schermi piatti e wifi, l'accesso facile e diretto al centro città e alle autostrade A41/43 sono tutti elementi che contribuiranno alla vostra soddisfazione. Scalo serale.