Pique-nique au moulin – Vœllerdingen

Dégustez tout au long de l'été, le délicieux pain confectionné sur place ! Du 1er avril au 30 septembre, la famille Klein vous accueille dans son moulin et vous propose de délicieux sandwichs campagnards au jambon fumé (sur réservation préalable ; sur place ou à emporter)). Profitez de l'environnement paisible et verdoyant, pour passer un moment gourmand en famille ou entre amis. Sandwichs, boissons, glaces. Espaces restauration en plein air ou couvert. Etang de pêche à proximité (carte journalière).

Enjoy delicious bread made on site all summer long! From April 1 to September 30, the Klein family welcomes you to their mill for delicious country-style sandwiches with smoked ham (book in advance; on site or to take away). Take advantage of the peaceful, leafy surroundings to enjoy a delicious meal with family and friends. Sandwiches, drinks, ice creams. Open-air or covered dining areas. Fishing pond nearby (day pass).

Probieren Sie den ganzen Sommer über das köstliche Brot, das vor Ort hergestellt wird! Vom 1. April bis zum 30. September empfängt Sie die Familie Klein in ihrer Mühle und bietet Ihnen köstliche ländliche Sandwiches mit geräuchertem Schinken an (nach vorheriger Reservierung; vor Ort oder zum Mitnehmen)). Genießen Sie die friedliche und grüne Umgebung und verbringen Sie einen leckeren Moment mit der Familie oder mit Freunden. Sandwiches, Getränke, Eis. Essbereiche im Freien oder überdacht. Angelteich in der Nähe (Tageskarte).

Geniet de hele zomer van heerlijk brood dat ter plekke wordt gemaakt! Van 1 april tot 30 september verwelkomt de familie Klein je in hun molen en bieden ze heerlijke boerenbroodjes met gerookte ham (vooraf reserveren; om in te eten of om mee te nemen). Profiteer van de rustige, groene omgeving om te genieten van een heerlijke maaltijd met familie en vrienden. Broodjes, drankjes, ijsjes. Open lucht of overdekte eetgelegenheden. Visvijver in de buurt (dagpas).

Disfrute del delicioso pan hecho en el molino durante todo el verano Del 1 de abril al 30 de septiembre, la familia Klein le da la bienvenida a su molino y le ofrece deliciosos bocadillos de estilo rústico con jamón ahumado (reservar con antelación; para comer en casa o para llevar). Aproveche la tranquilidad del frondoso entorno para disfrutar de una deliciosa comida con la familia y los amigos. Bocadillos, bebidas, helados. Comedor al aire libre o cubierto. Estanque de pesca cercano (pase de un día).

Gustate il delizioso pane fatto in casa per tutta l'estate! Dal 1° aprile al 30 settembre, la famiglia Klein vi accoglie nel suo mulino e vi offre deliziosi panini in stile rustico con prosciutto affumicato (su prenotazione; da consumare o da portare via). Approfittate dell'ambiente tranquillo e verdeggiante per gustare un pasto delizioso con la famiglia e gli amici. Panini, bevande, gelati. Zone pranzo all'aperto o coperte. Stagno di pesca nelle vicinanze (permesso giornaliero).