Pérard Traditions – Le Touquet-Paris-Plage

Restaurant de poissons et de fruits de mer depuis plus de 50 ans ! Pérard est un rendez-vous gastronomique immanquable pour tout amateur de bonne pêche. Un lieu de caractère, situé dans l'artère principale du centre-ville. À la carte vous retrouverez l'incontournable soupe de poissons à volonté, les traditionnelles soles meunières ou grillées, l'aile de raie aux câpres, la lotte aux morilles mais également les plateaux de fruits de mer et bien d'autres mets… le tout dans une ambiance chaleureuse avec son décor d'origine des années 60. Ouvert 7J/7 de 12h00 à 14h30 et de 19h00 à 21h30 sauf le vendredi & samedi soir jusque 22h30. Notre célèbre soupe de poissons "maison" disponible à volonté. En plus d'un large choix de poissons et de crustacés (dont du crabe, homard, caviar également), nous avons une pièce de viande du moment. Tous nos desserts sont "fait maison".

Fish and seafood restaurant for over 50 years! Pérard is an unmissable gastronomic rendezvous for all lovers of good fishing. A place with character, located in the main thoroughfare of the city center. On the menu you'll find the all-you-can-eat fish soup, traditional sole meunière or grilled, skate wing with capers, monkfish with morel mushrooms, as well as seafood platters and many other dishes… all in a warm atmosphere with its original 60s decor. Open 7 days a week from 12:00 to 14:30 and from 19:00 to 21:30, except on Friday and Saturday evenings when the restaurant is open until 22:30. Our famous homemade fish soup is available as much as you like. In addition to a wide choice of fish and shellfish (including crab, lobster and caviar), we have a meat dish of the moment. All our desserts are homemade.

Fisch- und Meeresfrüchterestaurant seit über 50 Jahren! Pérard ist ein unumgänglicher gastronomischer Treffpunkt für jeden Liebhaber des guten Fischfangs. Ein Ort mit Charakter, der sich in der Hauptstraße des Stadtzentrums befindet. Auf der Speisekarte finden Sie die unumgängliche Fischsuppe nach Belieben, die traditionellen Seezungen nach Müllerinnenart oder vom Grill, Rochenflügel mit Kapern, Seeteufel mit Morcheln, aber auch Meeresfrüchteplatten und viele andere Gerichte… und das alles in einer gemütlichen Atmosphäre mit seinem Originaldekor aus den 60er Jahren. Geöffnet an 7 Tagen in der Woche von 12.00 bis 14.30 Uhr und von 19.00 bis 21.30 Uhr, außer Freitag- und Samstagabend bis 22.30 Uhr. Unsere berühmte hausgemachte Fischsuppe ist nach Belieben erhältlich. Neben einer großen Auswahl an Fisch und Schalentieren (darunter Krabben, Hummer und Kaviar) bieten wir auch ein aktuelles Stück Fleisch an. Alle unsere Desserts sind "hausgemacht".

Vis- en schaaldierenrestaurant sinds meer dan 50 jaar! Pérard is een niet te missen gastronomisch rendez-vous voor alle liefhebbers van goede vis. Het is een plek met karakter, gelegen in de hoofdstraat van het stadscentrum. Op de menukaart vind je de vissoep met alles erop en eraan, traditionele zeetong meunière of gegrild, rog met kappertjes, zeeduivel met morilles, maar ook schalen met zeevruchten en vele andere gerechten… en dat alles in een warme sfeer met een origineel decor uit de jaren 1960. 7 dagen per week geopend van 12.00 tot 14.30 uur en van 19.00 tot 21.30 uur, behalve op vrijdag- en zaterdagavond, dan is het restaurant open tot 22.30 uur. Onze beroemde huisgemaakte vissoep is verkrijgbaar zoveel je maar wilt. Naast een ruime keuze aan vis en schaaldieren (waaronder krab, kreeft en kaviaar) hebben we een vleesgerecht van het moment. Al onze desserts zijn huisgemaakt.

¡Restaurante de pescado y marisco desde hace más de 50 años! Pérard es una cita gastronómica ineludible para todos los amantes de la buena pesca. Es un lugar con carácter, situado en la arteria principal del centro de la ciudad. En su carta encontrará sopa de pescado para todos los gustos, lenguado tradicional a la meunière o a la plancha, raya con alcaparras, rape con colmenillas, así como tablas de marisco y muchos otros platos… todo ello en un ambiente cálido con su decoración original de los años 60. Abierto los 7 días de la semana de 12.00 a 14.30 y de 19.00 a 21.30, excepto los viernes y sábados por la noche, que el restaurante permanece abierto hasta las 22.30. Nuestra famosa sopa de pescado casera está disponible tanto como desee. Además de una amplia selección de pescados y mariscos (incluidos cangrejo, langosta y caviar), tenemos el plato de carne del momento. Todos nuestros postres son caseros.

Ristorante di pesce e frutti di mare da oltre 50 anni! Pérard è un appuntamento gastronomico imperdibile per tutti gli amanti della buona pesca. È un locale di carattere, situato nella via principale del centro città. Nel menu troverete la zuppa di pesce a volontà, la tradizionale sogliola meunière o alla griglia, la razza con i capperi, la rana pescatrice con le spugnole, oltre a taglieri di frutti di mare e molti altri piatti… il tutto in un'atmosfera accogliente con il suo arredamento originale degli anni '60. Aperto 7 giorni su 7 dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 21.30, tranne il venerdì e il sabato sera quando il ristorante è aperto fino alle 22.30. La nostra famosa zuppa di pesce fatta in casa è disponibile a volontà. Oltre a un'ampia scelta di pesce e crostacei (tra cui granchio, aragosta e caviale), abbiamo un piatto di carne del momento. Tutti i nostri dessert sono fatti in casa.