Description
Vous serez accueillis dans l'une de nos 10 chambres tout confort. Après une bonne nuit au calme de la campagne costarmoricaine vous trouverez à votre réveil à l’hôtel restaurant O’Ptit Hôtel un petit déjeuner copieux de type buffet à volonté dans une grande salle lumineuse ou se dégage une sensation de bien-être. Dates congés variables, renseignez-vous.
Animaux et chiens acceptés sous conditions.
English
You'll be welcomed in one of our 10 comfortable rooms. After a good night's sleep in the peace and quiet of the Costa Rican countryside, you'll wake up to a hearty all-you-can-eat buffet breakfast in a large, bright room that exudes a sense of well-being. Vacation dates vary, please enquire.
Pets and dogs accepted under certain conditions.
Deutsch
Sie werden in einem unserer 10 Zimmer mit allem Komfort empfangen. Nach einer erholsamen Nacht in der ruhigen Landschaft der Costarmorica erwartet Sie beim Aufwachen im Hotel-Restaurant O?Ptit Hôtel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in einem großen, hellen Raum, der ein Gefühl des Wohlbefindens vermittelt. Ferienzeiten variieren, bitte informieren Sie sich.
Haustiere und Hunde sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
Dutch
Je wordt verwelkomd in een van onze 10 comfortabele kamers. Na een goede nachtrust in de rust van het Costa Ricaanse platteland word je wakker met een stevig all-you-can-eat ontbijtbuffet in het hotelrestaurant O?Ptit Hôtel, in een grote, lichte ruimte die een gevoel van welzijn uitstraalt. Vakantiedata variëren, neem contact op.
Huisdieren en honden zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden.
Español
Le recibiremos en una de nuestras 10 confortables habitaciones. Después de una buena noche de sueño en la paz y tranquilidad de la campiña costarricense, se despertará con un abundante desayuno buffet libre en el restaurante del hotel O'Ptit Hôtel, en una sala amplia y luminosa que desprende una sensación de bienestar. Las fechas de las vacaciones varían, consúltenos.
Se aceptan mascotas y perros bajo ciertas condiciones.
Italiano
Sarete accolti in una delle nostre 10 confortevoli camere. Dopo una buona notte di sonno nella pace e nella tranquillità della campagna costaricana, vi sveglierete con una ricca colazione a buffet a volontà nel ristorante dell'hotel O?Ptit Hôtel, in una sala ampia e luminosa che emana una sensazione di benessere. Le date delle vacanze variano, si prega di informarsi.
Animali domestici e cani accettati a determinate condizioni.