Description
Odette à la mer c’est le Bar – Restaurant familial sur la plage de La Baule, où se retrouver pour un déjeuner, un dîner ou l’apéro, en famille ou entre amis. A la carte, une belle sélection de planche à partager pour l’apéro sur la plage : fruits de mer, fritures de la mer ou croquettes au fromage… Pour accompagner ces planches, Odette propose une large carte de cocktails avec ou sans alcool, et même un cocktail givré inédit chaque jour. Pour déjeuner ou dîner, le lobster roll est un incontournable d’Odette, tout comme les recettes de cocottes de Moules au Chorizo ou au Curry. En plats signature, on retrouve l’excellent Fish and Chips de cabillaud ou encore la fraîcheur du tartare de thon, avocat. En dessert, des gaufres, le Fondant Baulois de Marylou ou encore le Breizhmisù au sablé breton mais aussi une très belle sélection de coupes glacées.
English
Odette à la mer is a family-run bar and restaurant on the beach at La Baule, where you can enjoy lunch, dinner or an aperitif with family or friends. The à la carte menu features a fine selection of seafood, fried seafood and cheese croquettes to share with friends and family… To accompany these platters, Odette offers an extensive cocktail menu, with or without alcohol, and even a new frosted cocktail every day. For lunch or dinner, the lobster roll is an Odette staple, as are the Mussels with Chorizo or Curry casseroles. Signature dishes include the excellent Cod Fish and Chips or the freshness of Tuna Avocado Tartar. Desserts include waffles, Marylou's Fondant Baulois and Breizhmisù with Breton shortbread, as well as a fine selection of ice cream sundaes.
Deutsch
Odette à la mer ist ein familiengeführtes Bar-Restaurant am Strand von La Baule, wo man sich mit der Familie oder Freunden zum Mittag- oder Abendessen oder zum Aperitif trifft. Auf der Karte finden Sie eine große Auswahl an Brettern, die Sie zum Aperitif am Strand mit anderen teilen können: Meeresfrüchte, Pommes frites aus dem Meer oder Käsekroketten… Dazu bietet Odette eine große Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Cocktails und jeden Tag einen neuen Cocktail. Zum Mittag- oder Abendessen ist die Lobster Roll ein Muss für Odette, ebenso wie die Rezepte für Muschelkokotten mit Chorizo oder Curry. Zu den Signature Dishes gehören die hervorragenden Fish and Chips mit Kabeljau oder das frische Thunfischtartar mit Avocado. Zum Nachtisch gibt es Waffeln, Marylous Fondant Baulois oder Breizhmisù mit bretonischem Sablé, aber auch eine sehr schöne Auswahl an Eisbechern.
Dutch
Odette à la mer is een door een familie gerunde bar en restaurant op het strand van La Baule, waar je kunt genieten van lunch, diner of een aperitief met familie en vrienden. Het à la carte menu bevat een grote selectie van schotels om te delen voor een aperitief op het strand: zeevruchten, gebakken zeevruchten of kaaskroketten … Bij deze schotels biedt Odette een breed scala aan cocktails, zowel alcoholisch als non-alcoholisch, en zelfs elke dag een nieuwe frosted cocktail. Voor lunch of diner is de kreeftenrol een must bij Odette, net als de recepten voor mosselpannetjes met chorizo of curry. Tot de signatuurgerechten behoren de uitstekende kabeljauw fish and chips of de verse tonijn en avocadotartaar. Als dessert zijn er wafels, Marylou's Fondant Baulois en Breizhmisù met Bretons zandkoekjes, evenals een fijne selectie ijscoupes.
Español
Odette à la mer es un bar restaurante familiar situado en la playa de La Baule, donde podrá comer, cenar o tomar un aperitivo con la familia y los amigos. El menú a la carta incluye una gran selección de platos para compartir durante el aperitivo en la playa: marisco, fritura de marisco o croquetas de queso… Para acompañar estos platos, Odette ofrece una amplia gama de cócteles, con y sin alcohol, e incluso un nuevo cóctel helado cada día. Para comer o cenar, el rollo de bogavante es un imprescindible de Odette, al igual que las recetas de Cazuelas de mejillones con chorizo o al curry. Los platos estrella son el excelente fish and chips de bacalao o el tartar de atún fresco y aguacate. De postre, gofres, Fondant Baulois de Marylou y Breizhmisù con shortbread bretón, así como una buena selección de helados.
Italiano
Odette à la mer è un bar e ristorante a conduzione familiare sulla spiaggia di La Baule, dove potrete gustare un pranzo, una cena o un aperitivo con la famiglia e gli amici. Il menu à la carte comprende un'ottima selezione di piatti da condividere per un aperitivo in spiaggia: frutti di mare, frutti di mare fritti o crocchette di formaggio… Per accompagnare questi piatti, Odette offre una vasta gamma di cocktail, sia alcolici che analcolici, e persino un nuovo cocktail glassato ogni giorno. Per il pranzo o la cena, l'involtino di aragosta è un must di Odette, così come le ricette degli stufati di cozze con chorizo o curry. Tra i piatti tipici, l'eccellente fish and chips di merluzzo o la tartare di tonno fresco e avocado. Per il dessert, ci sono i waffle, il Fondant Baulois di Marylou e il Breizhmisù con pasta frolla bretone, oltre a una raffinata selezione di coppe di gelato.